Перевод текста песни Killing the Afterglow - Phoenix Effect

Killing the Afterglow (оригинал)

that I need time to look for my way
I need a stretch of open ground to see my way to hear the sound
Of my will wondering if I should stay
When your hand draws shadows
It’s killing the afterglow
I no longer know
Will the sun keep shining, If they shoot down the birds aflight from the zenith
to horizon
And now the moon has come to greet the dying earth beneath my feet
I feel close to the end of the day
So when it’s time for me to go, am I free or do I owe
My soul for my part in this play
Still your hand draws shadows,
Killing the afterglow
Why won’t it let go
Will the days keep dawning, If they send our children into the night taking
your poison
Breathe life into me now
I Need you to show me how
Breath life don’t hold me down
I need you to carry my crown
Will the days keep dawning
If they send our children into the night taking your poison
Still your hand is drawing the shadow
Why won’t you just it let glow
Bitter afterglow

Убивая послесвечение (перевод)

что мне нужно время, чтобы найти свой путь
Мне нужен участок открытой земли, чтобы увидеть, как я слышу звук
Из моей воли интересно, должен ли я остаться
Когда твоя рука рисует тени
Это убивает послесвечение
я больше не знаю
Будет ли светить солнце, Если сбивать птиц, летящих из зенита
на горизонте
И теперь луна пришла, чтобы приветствовать умирающую землю под моими ногами
Я чувствую приближение конца дня
Итак, когда мне пора идти, я свободен или я должен
Моя душа за роль в этой пьесе
Твоя рука все еще рисует тени,
Убийство послесвечения
Почему это не отпускает
Будут ли дни продолжать рассветать, Если они отправят наших детей в ночь,
твой яд
Вдохни в меня жизнь сейчас
Мне нужно, чтобы ты показал мне, как
Дыхание жизни не удерживает меня
Мне нужно, чтобы ты нес мою корону
Будут ли дни продолжать рассветать
Если они отправят наших детей в ночь, принимая твой яд
Тем не менее твоя рука рисует тень
Почему бы тебе просто не позволить светиться
Горькое послесвечение