Перевод текста песни Euphoria - Phoenix Effect

Euphoria - Phoenix Effect
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Euphoria , исполнителя -Phoenix Effect
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:31.08.2022
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Euphoria (оригинал)Эйфория (перевод)
Euphoria I´m here Эйфория я здесь
So please come in and help me to deny Так что, пожалуйста, зайди и помоги мне отрицать
To numb my will, some more wine, to help me fly Чтобы притупить мою волю, еще немного вина, чтобы помочь мне летать
I´m so afraid to try я так боюсь пробовать
Drop your bombs, fire the guns Бросьте свои бомбы, стреляйте из пушек
Do anything you want Делайте все, что хотите
Kill the flame, kill the love Убей пламя, убей любовь
You are the chosen one Вы избранный
Losing me, losing you Потерять меня, потерять тебя
The only thing I want Единственное, чего я хочу
But still, you are on my mind Но все же, ты в моих мыслях
This war keeps going on, but I won’t lay down and die Эта война продолжается, но я не лягу и не умру
You can strike me down, but I will not live a lie Ты можешь ударить меня, но я не буду жить во лжи
Live inside these dreams Живите внутри этих снов
Euphoria goodbye Эйфория до свидания
Your lies cut deep, but I recognize these feelings Твоя ложь глубоко ранит, но я узнаю эти чувства
No longer shackled by the time Больше не скован временем
I used to shine, the light of false beliefs Раньше я сиял, свет ложных убеждений
Drop your bombs, fire the guns Бросьте свои бомбы, стреляйте из пушек
Anything you want Все, что вы хотите
To play the same is to lose the game Играть так же - значит проигрывать игру
So I gave up the hunt Так что я отказался от охоты
And it’s by far the best deed I’ve done И это, безусловно, лучший поступок, который я сделал
This war keeps going on, but I won’t lay down and die Эта война продолжается, но я не лягу и не умру
You can strike me down, but I will not live a lie Ты можешь ударить меня, но я не буду жить во лжи
Is this the right conclusion Это правильный вывод?
Or just my minds illusion Или просто иллюзия моего разума
Show me cos I don´t know where to go Покажи мне, потому что я не знаю, куда идти.
Is this annihilation Это уничтожение
Bliss or suffocation Блаженство или удушье
Tell me what I need to knowСкажи мне, что мне нужно знать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: