Перевод текста песни Wild Sea - Phildel

Wild Sea (оригинал)

Only I’m a wild sea,
Lonely 'til you leave me
Speeding down a silent shore
Something tells me I’ve been here before
By heart, I know this dark, oh
Shapes turn to black
I’d give you back
Only I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do
I know that I’m hard work
You know I’ve been so hurt
Love me like you do
Yeah, I know you’re easy-going
Just to please me
Love me like you do
You know I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do
Speeding down a silent shore
Something tells me we’ve been here before
Where we’re going I don’t wanna see
Everyday you slip away from me
I’d give you back, I’d give you that
Only I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do
I know that I’m hard work
You know I’ve been so hurt
Love me like you do
Yeah, I know you’re easy-going
Just to please me
Love me like you do
You know I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do
You, are my emblem of gold
You, won’t remember you told me
You, have a right not to know
How good it feels when you hold me
Ships turning back
They know I’m a wild sea
I’ll be lonely til you leave me
Only I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do
I know that I’m hard work
You know I’ve been so hurt
Love me like you do
Yeah, I know you’re easy-going
Just to please me
Love me like you do
You know I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do

Дикое Море (перевод)

Только я дикое море,
Одинокий, пока ты не оставишь меня
Ускорение вниз по тихому берегу
Что-то подсказывает мне, что я был здесь раньше
Наизусть я знаю эту тьму, о
Фигуры становятся черными
я бы вернул тебе
Только я дикое море
Одинокий, пока ты не обнимешь меня
Люби меня, как ты
Я знаю, что я тяжелая работа
Ты знаешь, мне было так больно
Люби меня, как ты
Да, я знаю, что ты легкий на подъем
Просто чтобы доставить мне удовольствие
Люби меня, как ты
Ты знаешь, что я дикое море
Одинокий, пока ты не обнимешь меня
Люби меня, как ты
Ускорение вниз по тихому берегу
Что-то мне подсказывает, что мы уже были здесь раньше
Куда мы идем, я не хочу видеть
Каждый день ты ускользаешь от меня
Я бы вернул тебе, я бы дал тебе это
Только я дикое море
Одинокий, пока ты не обнимешь меня
Люби меня, как ты
Я знаю, что я тяжелая работа
Ты знаешь, мне было так больно
Люби меня, как ты
Да, я знаю, что ты легкий на подъем
Просто чтобы доставить мне удовольствие
Люби меня, как ты
Ты знаешь, что я дикое море
Одинокий, пока ты не обнимешь меня
Люби меня, как ты
Ты моя золотая эмблема
Ты не вспомнишь, что говорил мне
Вы имеете право не знать
Как хорошо, когда ты держишь меня
Корабли возвращаются
Они знают, что я дикое море
Я буду одинок, пока ты не оставишь меня
Только я дикое море
Одинокий, пока ты не обнимешь меня
Люби меня, как ты
Я знаю, что я тяжелая работа
Ты знаешь, мне было так больно
Люби меня, как ты
Да, я знаю, что ты легкий на подъем
Просто чтобы доставить мне удовольствие
Люби меня, как ты
Ты знаешь, что я дикое море
Одинокий, пока ты не обнимешь меня
Люби меня, как ты