Перевод текста песни The Disappearance of the Girl - Phildel

The Disappearance of the Girl (оригинал)

Dare you, I need your…
Dare you, I need your…
Your presence preserves me.
Oh, unworthy, my racing mind
Slows its time.
When the faithful desert me,
When the fears that disturb me
Set their place, you are my only grace.
Dare, dare you slow now.
Right behind us both is a fearless doubt.
Ignore that waiting boat,
I need your heart more than I need your ghost.
When my home is defenseless
The omens relentless, the trojan horse
Keeps it course,
Your kindness preserves me,
Oh, unearthly through this maze
You are my only grace.
Dare, dare you slow now.
Right behind us both is a fearless doubt.
Ignore that waiting boat,
I need your heart more than I need your ghost.
I see him in the mist on the River of Styx
Sailing to your side.
I see him in the mist, I see him,
I see him through your eyes.
Dare, dare you slow now.
Right behind us both is a fearless doubt.
Ignore that waiting boat,
I need your heart more than I need your ghost.
Dare, dare you slow now.
Right behind us both is a fearless doubt.
Ignore that waiting boat,
I need your heart more than I need your ghost.

Исчезновение Девушки (перевод)

Дерзайте, мне нужна ваша…
Дерзайте, мне нужна ваша…
Твое присутствие оберегает меня.
О, недостойный, мой гоночный ум
Замедляет свое время.
Когда верные покидают меня,
Когда страхи, которые беспокоят меня
Поставь их на место, ты моя единственная благодать.
Дерзайте, смейте медлить сейчас.
Прямо за нами обоими стоит бесстрашное сомнение.
Не обращайте внимания на ожидающую лодку,
Мне нужно твое сердце больше, чем твой призрак.
Когда мой дом беззащитен
Предзнаменования неумолимы, троянский конь
Держит курс,
Твоя доброта хранит меня,
О, неземной через этот лабиринт
Ты моя единственная милость.
Дерзайте, смейте медлить сейчас.
Прямо за нами обоими стоит бесстрашное сомнение.
Не обращайте внимания на ожидающую лодку,
Мне нужно твое сердце больше, чем твой призрак.
Я вижу его в тумане на реке Стикс
Плавание на вашей стороне.
Я вижу его в тумане, я вижу его,
Я вижу его твоими глазами.
Дерзайте, смейте медлить сейчас.
Прямо за нами обоими стоит бесстрашное сомнение.
Не обращайте внимания на ожидающую лодку,
Мне нужно твое сердце больше, чем твой призрак.
Дерзайте, смейте медлить сейчас.
Прямо за нами обоими стоит бесстрашное сомнение.
Не обращайте внимания на ожидающую лодку,
Мне нужно твое сердце больше, чем твой призрак.