Перевод текста песни Celestial - Phildel

Celestial (оригинал)

Light from long-dead stars
Still journeys so far.
Celestial are the hearts,
Still love when love’s passed…
You are my rosary,
You are my rosary.
I would abandon the moon,
Turning my back to the light
Till it’s just me and the dark
Before your heart,
Here tonight.
I would abandon the moon,
Raise up the stars from their space
Till it’s just me and the dark
Before your heart
Here in this place.
Then you would be all I see.
Love is all I need,
Your touch, your heart.
Love is all I want,
One light still on.
You are my rosary,
But you were not sent for me…
I would abandon the moon,
Turning my back to the light
Till it’s just me and the dark
Before your heart,
Here tonight.
I would abandon the moon,
Raise up the stars from their space
Till it’s just me and the dark
Before your heart
Here in this place.
Then you would be all I see.
Then you would be all I see.

Небесный (перевод)

Свет от давно умерших звезд
До сих пор путешествует.
Небесные сердца,
Все еще люблю, когда любовь прошла ...
Ты мой розарий,
Ты мой розарий.
Я бы отказался от луны,
Поворачиваюсь спиной к свету
Пока это только я и темнота
Перед твоим сердцем,
Здесь сегодня вечером.
Я бы отказался от луны,
Поднимите звезды из их пространства
Пока это только я и темнота
Перед твоим сердцем
Здесь, в этом месте.
Тогда ты был бы всем, что я вижу.
Любовь - это все, что мне нужно,
Твое прикосновение, твое сердце.
Любовь - это все, чего я хочу,
Один свет все еще горит.
Ты мой розарий,
Но тебя не послали за мной…
Я бы отказался от луны,
Поворачиваюсь спиной к свету
Пока это только я и темнота
Перед твоим сердцем,
Здесь сегодня вечером.
Я бы отказался от луны,
Поднимите звезды из их пространства
Пока это только я и темнота
Перед твоим сердцем
Здесь, в этом месте.
Тогда ты был бы всем, что я вижу.
Тогда ты был бы всем, что я вижу.