Перевод текста песни Sure Feels Good - Phil Vassar

Sure Feels Good (оригинал)

She might be singing, she might be cussing
She might be ready for a little bit of loving
You’d never know what you’re gonna get when she wakes up, yeah
She’s a fact, a fiction, she’s a contradiction
She wants to talk so just shut your mouth and listen
You’d never know what you’re gonna get when she wakes up, no no
And I don’t like it
Mmm yeah, I love it
She’s hot, cold, yes, no
She’s full throttle on a dead end road
I can’t be certain but I’m pretty sure she’s my girl, yeah
She’s here, gone, right, wrong
All day and all night long
An echo in the wind, mama said
It sure feels good
Yeah
She says, «right now, you gotta be patient»
Keeps me swimming in anticipation
Crazy how everything changes when she walks in, yeah
Well she’s at peace, well she’s at war
She comes in like an angel then slams the door
Everything changes when she walks in
And I don’t need it
But god, I gotta have it
Yes, she’s all or nothing
Mama, mama, it sure feels good
She’s hot, she’s cold
Mama, mama, it sure feels good
She’s hot, she’s cold
Mama, mama, it sure feels good
(Mama, mama) it sure feels good
(Mama, mama) it sure feels good

Sure Feels Good (перевод)

Она может петь, она может ругаться
Возможно, она готова к любви
Ты никогда не узнаешь, что получишь, когда она проснется, да
Она факт, вымысел, она противоречие
Она хочет поговорить, так что просто закрой рот и слушай
Ты никогда не узнаешь, что получишь, когда она проснется, нет, нет.
И мне это не нравится
Ммм да, мне это нравится
Она горячая, холодная, да, нет
Она на полном газу на тупиковой дороге
Я не могу быть уверен, но я почти уверен, что она моя девушка, да
Она здесь, ушла, правильно, неправильно
Весь день и всю ночь
Эхо на ветру, мама сказала
Это хорошо
Ага
Она говорит: «Прямо сейчас ты должен быть терпеливым»
Заставляет меня плавать в предвкушении
Сумасшедший, как все меняется, когда она входит, да
Ну, она в мире, ну, она на войне
Она входит, как ангел, затем хлопает дверью
Все меняется, когда она входит
И мне это не нужно
Но боже, я должен это получить
Да, она все или ничего
Мама, мама, это хорошо
Она горячая, она холодная
Мама, мама, это хорошо
Она горячая, она холодная
Мама, мама, это хорошо
(Мама, мама) это хорошо
(Мама, мама) это хорошо