Перевод текста песни Six Pack Summer - Phil Vassar

Six Pack Summer (оригинал)

Winter sure was cold and miserable
Cooped up, shut down, baby it was pitiful
Anyhow, it’s over now
We owe to ourselves to have a little fun
The pace car’s pacin' now the green flag’s wavin'
Uh, oh another six-pack summer comin'
Sing to me babe I’ll be your dashboard drummer and
Let’s turn the radio up as loud it can go Got the ultra-ray wraparound sunglass vision
Got the sails up iced down a cool ambition
Just to relax and let the six-pack summer roll
We’ve got the sun block, a blanket and the best of Jimmy Buffet
T-bones for the grill, hey ain’t it great to rough it The party’s on from dawn to dawn
24−7 'til they pull the plug
No more waiting come on and kiss me baby
Uh, oh another six-pack summer comin'
Sing to me babe I’ll be your dashboard drummer and
Let’s turn the radio up as loud it can go Got the ultra-ray wraparound sunglass vision
Got the sails up iced down a cool ambition
Just to relax and let the six-pack summer roll
Slow and steady, I’m so ready
Uh, oh another six-pack summer comin'
Sing to me babe I’ll be your dashboard drummer and
Let’s turn the radio up as loud it can go Got the ultra-ray wraparound sunglass vision
Got the sails up iced down a cool ambition
Just to relax and let the six-pack summer roll

Six Pack Summer (перевод)

Зима, конечно, была холодной и несчастной
Запертый, закрытый, детка, это было жалко
Во всяком случае, теперь все кончено
Мы должны немного повеселиться
Пейс-кар мчится, теперь развевается зеленый флаг,
О, еще одно лето с шестью упаковками
Пой мне, детка, я буду твоим барабанщиком на приборной панели и
Давайте включим радио так громко, как оно может звучать. У вас есть солнцезащитные очки с ультралучевым зрением.
Подняли паруса, обледенели крутые амбиции
Просто чтобы расслабиться и позволить летнему броску с шестью упаковками
У нас есть солнцезащитный крем, одеяло и лучшее от Джимми Баффета.
Т-кости для гриля, эй, разве это не здорово, чтобы пожевать Вечеринка идет от рассвета до рассвета
24−7, пока они не отключат вилку
Нет больше ожидания, давай и поцелуй меня, детка
О, еще одно лето с шестью упаковками
Пой мне, детка, я буду твоим барабанщиком на приборной панели и
Давайте включим радио так громко, как оно может звучать. У вас есть солнцезащитные очки с ультралучевым зрением.
Подняли паруса, обледенели крутые амбиции
Просто чтобы расслабиться и позволить летнему броску с шестью упаковками
Медленно и уверенно, я так готов
О, еще одно лето с шестью упаковками
Пой мне, детка, я буду твоим барабанщиком на приборной панели и
Давайте включим радио так громко, как оно может звучать. У вас есть солнцезащитные очки с ультралучевым зрением.
Подняли паруса, обледенели крутые амбиции
Просто чтобы расслабиться и позволить летнему броску с шестью упаковками