Перевод текста песни Stay with Me - Phil Vassar

Stay with Me (оригинал)

Girl, don’t be afraid
The bed’s already made
It’s way too late to play it cool and let it go
Cause when we kiss I know you know
So stay with me tonight
Baby, baby, take a chance on me
Whatever’s gonna be, you know it’s gonna be
Let your inhibitions, superstitions melt away, girl, it’s okay
It’s alright to stay with me tonight
Yeah
Broken hearts build walls
It takes a mighty-mighty love to make them fall
Baby, you just knocked them down
Yeah, I’m a better man with you around
So stay with me tonight
Baby, baby, take a chance on me
Whatever’s gonna be, you know it’s gonna be
Let your inhibitions, superstitions melt away, girl, it’s okay
It’s alright to stay with me tonight
Stay with me, stay with me, stay with me
Oh girl, stay with me tonight
Stay with me, stay with me, stay with me
It’s gonna be alright now
Stay with me, stay with me, stay with me
Stay with me, yeah
Stay with me, stay with me, stay with me
Baby, baby, take a chance on me
Whatever’s gonna be, you know it’s gonna be
Let your inhibitions, superstitions melt away, girl, it’s okay
It’s alright to stay with me tonight
Alright
To stay with me tonight
Oh oh
Girl, stay with me tonight
Yeah
Stay with me, stay with me, stay with me
Stay with me, stay with me, stay with me
Stay with me, stay with me, stay with me
Stay with me, stay with me, stay with me

Stay with Me (перевод)

Девушка, не бойтесь
Кровать уже заправлена
Слишком поздно играть круто и отпускать
Потому что, когда мы целуемся, я знаю, что ты знаешь
Так что останься со мной сегодня вечером
Детка, детка, рискни со мной.
Что бы ни было, ты знаешь, что это будет
Пусть твои запреты, суеверия растают, девочка, все в порядке.
Можно остаться со мной сегодня вечером
Ага
Разбитые сердца строят стены
Чтобы заставить их упасть, нужна могущественная любовь.
Детка, ты только что сбил их с ног
Да, рядом с тобой я лучше
Так что останься со мной сегодня вечером
Детка, детка, рискни со мной.
Что бы ни было, ты знаешь, что это будет
Пусть твои запреты, суеверия растают, девочка, все в порядке.
Можно остаться со мной сегодня вечером
Останься со мной, останься со мной, останься со мной
О, девочка, останься со мной сегодня вечером
Останься со мной, останься со мной, останься со мной
Теперь все будет хорошо
Останься со мной, останься со мной, останься со мной
Останься со мной, да
Останься со мной, останься со мной, останься со мной
Детка, детка, рискни со мной.
Что бы ни было, ты знаешь, что это будет
Пусть твои запреты, суеверия растают, девочка, все в порядке.
Можно остаться со мной сегодня вечером
Хорошо
Чтобы остаться со мной сегодня вечером
Ох ох
Девушка, останься со мной сегодня вечером
Ага
Останься со мной, останься со мной, останься со мной
Останься со мной, останься со мной, останься со мной
Останься со мной, останься со мной, останься со мной
Останься со мной, останься со мной, останься со мной