Перевод текста песни Arrow - Phil Keaggy

Arrow (оригинал)

My love is an arrow in a straight line
I know your name but do you know mine?
Listen to me, I come quickly
My word is a hammer, it’ll shatter lies
My life it was given, open up your eyes
Listen to me, I come quickly
My love is an arrow in straight line
I aim to win, will you be born again?
My heart breaks in two when you ignore me
My heart breaks for you to come before me
Oh come to me
Will you come in, will you be born again?
My love is an arrow in a straight line
My aim is to see your life shine
This road is an arrow in a straight line
And your aim is to make it on time
My love is an arrow in a straight line
My aim is to see your life shine
My love is an arrow in a straight line
So come on let me see your light shine
Shine, shine, shine, shine, shine

Стрела (перевод)

Моя любовь - это стрела по прямой
Я знаю твое имя, но знаешь ли ты мое?
Послушай меня, я быстро приду
Мое слово - молот, оно разбивает ложь
Моя жизнь была дана, открой глаза
Послушай меня, я быстро приду
Моя любовь - это стрела по прямой
Я стремлюсь к победе, ты родишься заново?
Мое сердце разбивается на две части, когда ты игнорируешь меня.
Мое сердце разрывается, когда ты предстаешь передо мной.
О, иди ко мне
Ты войдешь, ты родишься свыше?
Моя любовь - это стрела по прямой
Моя цель – увидеть, как ваша жизнь сияет
Эта дорога - стрелка на прямой линии
И ваша цель – успеть вовремя
Моя любовь - это стрела по прямой
Моя цель – увидеть, как ваша жизнь сияет
Моя любовь - это стрела по прямой
Так что давай, позволь мне увидеть твой свет
Сияй, сияй, сияй, сияй, сияй