Перевод текста песни Invisible Man - Phil Everly

Invisible Man (оригинал)

The mail came yesterday
But I threw it all away
All except an envelope of red
I just held it for a while
And you should have seen me smile
When I opened up your letter and it read
Invisible man, do you miss me
Like I’m missing you
Invisible man, do you love me
Like I’m lovin' you
Makin' love by telephone
Is like makin' love alone
Wishing I was there with you instead
Your voice sings on the wire
And it sets my soul on fire
Almost caught a plane home when you said
Invisible man do you miss me
Like I’m missing you
Invisible man do you love me
Like I’m lovin' you
When my plane touches land
Gonna tell that taxi man
Drive like you never drove before
Without you I’m not me
I don’t like this runnin' free
And I’m never gonna leave you anymore

Invisible Man (перевод)

Посылка пришла вчера
Но я бросил все это
Все, кроме красного конверта
Я просто держал его некоторое время
И вы должны были видеть мою улыбку
Когда я открыл твое письмо и прочитал
Невидимый человек, ты скучаешь по мне?
Как будто я скучаю по тебе
Невидимый человек, ты любишь меня
Как будто я люблю тебя
Заниматься любовью по телефону
Это как заниматься любовью в одиночестве
Хотел бы я быть там с тобой вместо этого
Ваш голос поет на проводе
И это поджигает мою душу
Почти поймал самолет домой, когда ты сказал
Невидимый человек, ты скучаешь по мне?
Как будто я скучаю по тебе
Невидимый мужчина, ты меня любишь?
Как будто я люблю тебя
Когда мой самолет касается земли
Я скажу этому таксисту
Водите так, как никогда раньше не водили
Без тебя я не я
Мне не нравится этот свободный бег
И я больше никогда не оставлю тебя