Перевод текста песни She Means Nothing To Me - Phil Everly, Cliff Richard

She Means Nothing To Me - Phil Everly, Cliff Richard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Means Nothing To Me, исполнителя - Phil Everly.
Дата выпуска: 06.11.1988
Язык песни: Английский

She Means Nothing To Me

(оригинал)
Well
Here she comes now
I’m on the run now
Pretending
Just pretending that I don’t see her
Just to teach her
But Darlin'
How much longer can I keep on living this lie?
She means nothing to me
She means nothing to` me
I’m still as free as a bird
Don’t care what you heard about me
She means nothing to me — no more
She’s my world
Not just some girl
Harder
It’s getting harder to fool anyone
Not just her
But I act like a man she’d expect me to: No tears
Win her respect
Who am I fooling if I can’t fool me?
Who believes what their eyes don’t see?
But I keep on lying:
She means nothing to me
She don’t
She means nothing to me.. .
All my dreams are depending on her and how good I’m pretending that:
She means nothing to me
Nothing
She means nothing to me.
.
She means nothing to me
She don’t
She means nothing to me.
.

Она Ничего Для Меня Не Значит.

(перевод)
Что ж
Вот она идет сейчас
я сейчас в бегах
Притворяясь
Просто делаю вид, что не вижу ее
Просто научить ее
Но дорогая
Как долго я могу продолжать жить в этой лжи?
Она ничего не значит для меня
Она ничего не значит для меня
Я по-прежнему свободен, как птица
Неважно, что ты слышал обо мне
Она ничего для меня не значит — не более
Она мой мир
Не просто какая-то девушка
Сильнее
Обмануть кого-либо становится все труднее
Не только ее
Но я веду себя как мужчина, которого она от меня ожидает: никаких слез.
Завоевать ее уважение
Кого я обманываю, если я не могу обмануть себя?
Кто верит тому, чего не видят его глаза?
Но я продолжаю лгать:
Она ничего не значит для меня
Она не
Она для меня ничего не значит...
Все мои мечты зависят от нее и от того, насколько хорошо я притворяюсь, что:
Она ничего не значит для меня
Ничего такого
Она ничего не значит для меня.
.
Она ничего не значит для меня
Она не
Она ничего не значит для меня.
.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Power of Love ft. Phil Everly 1981
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
When Will I Be Loved 1974
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
Back When the Bands Played in Ragtime 1974
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
Patiently 1974
Lion and the Lamb 1974
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
In My Room ft. Brian Wilson, Phil Everly 2014
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014

Тексты песен исполнителя: Phil Everly
Тексты песен исполнителя: Cliff Richard