Перевод текста песни WW III - Pharoahe Monch, Shabaam Sahdeeq

WW III (оригинал)

Weight of the world on your shoulders gotta hold it up
When the pen’s burnin' the paper never fold it up
When the plan is set in motion never slow it up
We seize the planet like war then we blow it up
Cleverly beginnin' em with synonyms when I went in with homynyms
Extended 'em out, defendin' em with linear raps when enbalmin' em
Bendin em back, blendin' em with miraculous type
Fuck is up?
Y’all niggas do like Dracula’s bite
Uhh, don’t even bother gotta lotta cats who swallow
For dollar raps scholar holla back like a Rockwilder
Me get ya hit ya split ya open, sit you down
Get you in the ring, sling slang boxing rounds with ya
Snap your bone gristle, Crystal motel
Queens missle pistol-whip you army issue shouldn’t fuck with you
Or get niggas like Yusef, you’re useless
Attack back, smack your whole team toothless
Now welcome to the New York Knicks
Where Averex are the jerseys and the boots are the kicks
Y’all on the dick the way we pose for the flicks
Queens style, Redhook now all in the mix
P, pass the baton, we mashin' whatever crew want Sahdeeq
Black on tracks like Dutch flashbacks
Settle the score, make y’all know for sure
That what we, bring to the table your mental’ll digest
Put away your forks, can’t eat these MC’s
Just as, hungry as you, hungry as you
Snatch it our your hand before you bite or chew, we’re inviting you
To spar, with the likes of this two, got you spillin' your brew
Intercept your soundwave, bitch!
Hijack your frequency quick, and bang our shit
Motivated to make it but foes try to block flows
Knock those, crush 'em like a bag of nachos
Keep em on they toe, word up, like ballet
You sweet sap suckers get served like cafes
You candy cats melt in my pockets like Milky Ways
Southside, BK hurtin' niggas for days
Blow it up with incredible landmine rhymes
Federal crime for sure, THIRD WORLD WAR
Weight on my back like Atlas, our tactics
To hem 'em like denim and pin their back to the canvas
Yo, who want this, who want nothing but conflict
Blow up they barracks with a C-4 brick
WE MOVE SWIFT, so you better react quick AND
Watch your nugget 'fore we launch these hits

ТРЕТЬЯ мировая война (перевод)

Вес мира на ваших плечах должен держать его
Когда ручка горит, бумага никогда не складывается
Когда план приведен в действие, никогда не замедляйте его
Мы захватываем планету, как войну, а потом взрываем ее.
Ловко начал их с синонимов, когда я пошел с оминонимами
Расширил их, защищая линейными рэпом, когда бальзамировал их
Бендин их обратно, смешивая их с чудесным типом
Черт возьми?
Вам всем нигерам нравится укус Дракулы
Э-э, даже не беспокойтесь, много кошек, которые глотают
Для долларовых рэпов ученый кричит, как Rockwilder
Я заставлю тебя ударить тебя, расколоть, открыть, сесть
Получите вас на ринге, сленговые боксёрские раунды с вами
Щелкай своим костяным хрящом, Хрустальный мотель.
Куинс, ракетный пистолет, хлыст, твоя армия не должна трахаться с тобой
Или наймите нигеров, таких как Юсеф, вы бесполезны
Атакуй в ответ, бей всю свою команду беззубым
Теперь добро пожаловать в Нью-Йорк Никс
Где Averex - это майки, а ботинки - это кайф.
Вы все на члене, как мы позируем для фильмов
Стиль Квинс, Редхук теперь все в миксе
P, передай эстафету, мы делаем любую команду, которую захочет Sahdeeq
Черный на треках, как голландские воспоминания
Урегулируйте счет, чтобы вы все знали наверняка
То, что мы приносим на стол, ваш ум переварит
Убери свои вилки, не могу есть эти МС
Так же, как голодный, как ты, голодный, как ты
Хватай его в своей руке, прежде чем кусать или жевать, мы приглашаем тебя
Для спарринга с такими, как эти двое, вы пролили свое пиво
Перехвати свою звуковую волну, сука!
Быстро захвати свою частоту и трахни наше дерьмо.
Мотивированы сделать это, но враги пытаются блокировать потоки
Ударь их, раздави их, как мешок с начос
Держите их на ногах, слово вверх, как балет
Вы, сладкие сосунки, обслуживаетесь как кафе
Вы, сладкие кошки, тают в моих карманах, как Млечный Путь
Саутсайд, БК мучает нигеров в течение нескольких дней
Взорвите его невероятными рифмами о наземных минах
Федеральное преступление точно, ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ ВОЙНА
Вес на моей спине, как Атлас, наша тактика
Подшить их, как джинсы, и приколоть их спиной к холсту.
Эй, кто хочет этого, кто не хочет ничего, кроме конфликта
Взорвать казармы кирпичом С-4
МЫ ДВИЖЕМСЯ БЫСТРО, поэтому вам лучше реагировать быстро И
Следите за своим самородком, прежде чем мы запустим эти хиты