Перевод текста песни Now Is the Time - Pharaoh

Now Is the Time (оригинал)

To sail the waves of the ocean
Across the sea of life
Chasing the wind of freedom
And reaching into the light
Dreaming all I can dream
Feeding my hungry eyes
Unafraid of the future
Aware in a world of lies
There’s no place for pain and tears
Feeling like the end is drawing nearer
It’s so clear
Everything to think is true might just be The things that cloud your view
While the earth is turning
As the stars align
Now is the time
Every moment that you choose
Not to take is one more time you lose
Time can’t wait around for you
It’s too late tomorrow’s overdue
While the sun is burning
Life is on the line
Now is the time
To say the words we all live to hear
The time to reach for things we long to be near
The time for facing things we don’t want to fear
The time to tell you now is here
To feel the flame of devotion
Inhale the smoke of peace
Holding a breath of silence
Regaining your sanity
Free — the answer is always the same
Free — There’s only one truth to proclaim
Free — Relax and let go of your fear
Free — Your soul is the sound that you’ll hear
To sail the waves of the ocean
Across the sea of life
Chasing the wind of freedom
And reaching into the light
Dreaming all I can dream
Feeding my hungry eyes
Unafraid of the future
Aware in a world of lies
There’s no place for pain and tears
Feeling like the end is drawing nearer
It’s so clear
Everything to think is true might just be The things that cloud your view
While the sun is burning
Life is on the line
Now is the time
To say the words we all live to hear
The time to reach for things we long to be near
The time for facing things we don’t want to fear
The time to tell you now is here

Сейчас Самое Время (перевод)

Плыть по волнам океана
Через море жизни
В погоне за ветром свободы
И достигнув света
Мечтая все, что я могу мечтать
Кормление моих голодных глаз
Не бойтесь будущего
Осознавая мир лжи
Нет места боли и слезам
Чувство приближения конца
Это так ясно
Все, что кажется правдой, может быть просто вещами, которые затуманивают ваш взгляд
Пока земля вращается
Когда звезды сойдутся
Сейчас самое время
Каждый момент, который вы выбираете
Не брать - это еще один раз, когда ты теряешь
Время не может ждать тебя
Слишком поздно завтра просрочено
Пока солнце горит
Жизнь на кону
Сейчас самое время
Чтобы сказать слова, которые мы все живем, чтобы услышать
Время, чтобы добраться до вещей, которые мы хотим быть рядом
Время столкнуться с вещами, которых мы не хотим бояться
Время сказать вам сейчас настало
Почувствовать пламя преданности
Вдохните дым мира
Затаив дыхание тишины
Восстановление здравомыслия
Бесплатно — ответ всегда один
Бесплатно — можно провозглашать только одну истину
Бесплатно — расслабьтесь и отпустите свой страх
Бесплатно — Ваша душа – это звук, который вы услышите
Плыть по волнам океана
Через море жизни
В погоне за ветром свободы
И достигнув света
Мечтая все, что я могу мечтать
Кормление моих голодных глаз
Не бойтесь будущего
Осознавая мир лжи
Нет места боли и слезам
Чувство приближения конца
Это так ясно
Все, что кажется правдой, может быть просто вещами, которые затуманивают ваш взгляд
Пока солнце горит
Жизнь на кону
Сейчас самое время
Чтобы сказать слова, которые мы все живем, чтобы услышать
Время, чтобы добраться до вещей, которые мы хотим быть рядом
Время столкнуться с вещами, которых мы не хотим бояться
Время сказать вам сейчас настало