Перевод текста песни Lev nu dö sen - Petter, Vargas & Lagola

Lev nu dö sen - Petter, Vargas & Lagola
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lev nu dö sen, исполнителя - Petter.
Дата выпуска: 14.06.2018
Язык песни: Шведский

Lev nu dö sen

(оригинал)
Lev nu dö sen
Ah
Lev nu dö sen
Okej
Jag säger lev nu dö sen
Tänk inte något mer på morgondagen även om regnet ba' öser
Har varit där på botten, ja det löser sig
Det skiftar snabbt även om molnen ligger över dig
Se mig flyga, se mig dyka, se mig glida runt
Rakt igenom, upp och ner, genom tid och rum
Har jag blivit dum?
Finns inga hinder nu
Slutet av dagen, jag skiter i vem som vinner nu
Jag har inte någon tid för sånt
Jag måste flytta härifrån innan det blir för trångt
Jag säger som man bäddar får man ligga
Och jag kommer aldrig bli som dom
För nu tackar jag livet
Och höjer mitt glas (så jag höjer mitt glas)
Jag tar inget för givet
Baby du och jag
För nu tackar jag livet
Och ingen jävel kan hindra mig
För vem har sagt att dagar som gått kommer igen?
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen
Lev nu, skrik sen
Även om det är fattigt just nu jag lovar att du blir rik sen
Och jag snackar inte materiella saker
Det är sånt som stressar dig och håller dig vaken
Ah, gör det som du gör bäst, gör bäst
Forma ditt öde, rid aldrig på någon hög häst
Se mig skratta, se mig gråta, se mig frälsa dom
Om inte det så har du aldrig riktigt älskat nån
Och jag har aldrig någon beef med folk
Mamma sa alltid till mig «Petter, skit i sånt»
Jag sa som man bäddar får man ligga
Och jag kommer aldrig bli som dom
För nu tackar jag livet
Och höjer mitt glas (så jag höjer mitt glas)
Jag tar inget för givet
Baby du och jag
För nu tackar jag livet
Och ingen jävel kan hindra mig
För vem har sagt att dagar som gått kommer igen?
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen
Lev nu dö sen
Lev nu dö sen, var dig själv
Tar dom höger går du vänster, ah
Säger du gränser, tänker jag
Kan inte leva bakom stängsel
Lev nu dö sen, var dig själv
Tar dom höger går du vänster
Som man bäddar får man ligga
Och jag kommer aldrig bli som dom
För nu tackar jag livet
Och höjer mitt glas (och höjer mitt glas)
Jag tar inget för givet
Baby du och jag
För nu tackar jag livet
Och ingen jävel kan hindra mig
För vem har sagt att dagar som gått kommer igen?
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen
Lev nu dö sen
Lev nu dö sen
Lev nu dö sen

Дожить до смерти покойного

(перевод)
Живи сейчас, умри поздно
Ах
Живи сейчас, умри поздно
Хорошо
Я говорю, живи сейчас, умри тогда
Не думай завтра ни о чем большем, даже если льет дождь
Были там на дне, да это разрешает
Он быстро меняется, даже если над тобой тучи
Смотри, как я летаю, смотри, как я ныряю, смотри, как я скользю
Прямо сквозь, вверх и вниз, сквозь время и пространство
Я стал глупым?
Теперь нет препятствий
Конец дня, мне плевать, кто сейчас победит
у меня нет на это времени
Я должен уйти отсюда, пока не стало слишком многолюдно.
Я говорю, когда вы заправляете постель, вы должны лечь
И я никогда не буду таким, как они
Потому что теперь я благодарю жизнь
И поднимает мой стакан (так что я поднимаю свой стакан)
Я ничего не принимаю как должное
Детка, ты и я
Потому что теперь я благодарю жизнь
И никакой ублюдок не может остановить меня
Ибо кто сказал, что дни минувшие вернутся?
Живи сейчас, умри поздно (живи сейчас, умри поздно)
Живи сейчас, умри поздно (живи сейчас, умри поздно)
Живи сейчас, умри поздно (живи сейчас, умри поздно)
Живи сейчас, умри поздно
Живи сейчас, кричи поздно
Несмотря на то, что сейчас бедно, я обещаю, что ты разбогатеешь позже
И я не говорю о материальных вещах
Это вещи, которые вас напрягают и не дают вам уснуть
Ах, делай то, что умеешь лучше всего, делай лучше всего
Формируй свою судьбу, никогда не садись на высокую лошадь
Смотри, как я смеюсь, смотри, как я плачу, смотри, как я их спасаю
Если нет вот новый продукт только для вас!
И у меня никогда не было говядины с людьми
Мама всегда говорила мне: "Петтер, вот так дерьмо"
Я сказал, когда ты ложишься спать, ты можешь лечь
И я никогда не буду таким, как они
Потому что теперь я благодарю жизнь
И поднимает мой стакан (так что я поднимаю свой стакан)
Я ничего не принимаю как должное
Детка, ты и я
Потому что теперь я благодарю жизнь
И никакой ублюдок не может остановить меня
Ибо кто сказал, что дни минувшие вернутся?
Живи сейчас, умри поздно (живи сейчас, умри поздно)
Живи сейчас, умри поздно (живи сейчас, умри поздно)
Живи сейчас, умри поздно (живи сейчас, умри поздно)
Живи сейчас, умри поздно
Живи сейчас, умри поздно
Живи сейчас, умри тогда, будь собой
Если вы повернете направо, вы пойдете налево, ах
Если вы говорите границы, я думаю
Не могу жить за заборами
Живи сейчас, умри тогда, будь собой
Если вы повернете направо, идите налево
Когда вы заправляете свою постель, вы должны лгать
И я никогда не буду таким, как они
Потому что теперь я благодарю жизнь
И поднимает мой стакан (и поднимает мой стакан)
Я ничего не принимаю как должное
Детка, ты и я
Потому что теперь я благодарю жизнь
И никакой ублюдок не может остановить меня
Ибо кто сказал, что дни минувшие вернутся?
Живи сейчас, умри поздно (живи сейчас, умри поздно)
Живи сейчас, умри поздно (живи сейчас, умри поздно)
Живи сейчас, умри поздно (живи сейчас, умри поздно)
Живи сейчас, умри поздно (живи сейчас, умри поздно)
Живи сейчас, умри поздно
Живи сейчас, умри поздно
Живи сейчас, умри поздно
Живи сейчас, умри поздно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tough Love ft. Agnes, Vargas & Lagola 2019
Friend Of Mine ft. Vargas & Lagola 2017
Peace Of Mind ft. Vargas & Lagola 2019
Roads 2022
Excuse Me Mr Sir ft. Vargas & Lagola 2019
Spisetid ft. Skurken, Petter 2010
Masterpiece ft. Vargas & Lagola 2017
Selfish 2022
Hvad Havde Du Regnet Med? ft. Petter 2018
Since 99 2020
Ain't Leaving Now 2021
As Long As I Have To 2022
Forgot To Be Your Lover 2020
Där regnbågen tar slut ft. Lilla Namo, Petter, JaQe 2013
One Eternal Being 2020
Fyrverkeri ft. Petter 2018
Back To You ft. Ghostface Killah 2020
Somebody That Understands Me ft. Ludwig Goransson 2020
Pick It Up 2020
Big Hearted 2021

Тексты песен исполнителя: Petter
Тексты песен исполнителя: Vargas & Lagola