Перевод текста песни Forgot To Be Your Lover - Vargas & Lagola

Forgot To Be Your Lover (оригинал)

I wanna know what world you stand for
Or did I make you lose your ground?
With all my worries and obsessions
I only thought I made you mine
Ah-ah-ah, ah-ah-aah
I only thought I made you mine
Ah-ah-ah, ah-ah-aah
You say it’s too early for dreaming
I say it never too late for us
I wanna give you all the answers
'Cause nothing else matters now
Ah-ah-ah, ah-ah-aah
No, nothing else matters now
Ah-ah-ah, ah-ah-aah
I forgot to be your lover, ooh
Now I find it hard for my soul to recover, ooh
Take down, take you down with me
What’s love?
What’s love, baby?
If I forgot to be your lover, ooh
And down we go
Whatever happened to the wonders
And promises in my head?
Why is it always harder to do right
And easier to not be there?
Ah-ah-ah, ah-ah-aah
Easier to not be there
Ah-ah-ah, ah-ah-aah
I forgot to be your lover, ooh
Now I find it hard for my soul to recover, ooh
Take down, take you down with me
What’s love?
What’s love, baby?
If I forgot to be your lover, ooh
Take down, take you down with me
What’s love?
What’s love, baby?
If I take down, take you down with me
What’s love?
What’s love, baby?
If I take down, take you down with me
What’s love?
What’s love, baby?
If I take down, take you down with me
What’s love?
What’s love, baby?
If I forgot to be your lover, ooh

Забыл Быть Твоим Любовником (перевод)

Я хочу знать, за какой мир ты выступаешь
Или я заставил тебя потерять почву под ногами?
Со всеми моими заботами и навязчивыми идеями
Я только думал, что сделал тебя своей
Ах-ах-ах, ах-ах-ах
Я только думал, что сделал тебя своей
Ах-ах-ах, ах-ах-ах
Вы говорите, что слишком рано мечтать
Я говорю, что никогда не поздно для нас
Я хочу дать вам все ответы
Потому что все остальное сейчас не имеет значения
Ах-ах-ах, ах-ах-ах
Нет, теперь все остальное не имеет значения
Ах-ах-ах, ах-ах-ах
Я забыл быть твоим любовником, ох
Теперь мне трудно восстановить свою душу, ох
Спустись, спустись со мной
Что такое любовь?
Что такое любовь, детка?
Если я забыл быть твоим любовником, ох
И мы идем вниз
Что бы ни случилось с чудесами
И обещания в моей голове?
Почему всегда труднее поступать правильно
А проще не быть рядом?
Ах-ах-ах, ах-ах-ах
Легче не быть там
Ах-ах-ах, ах-ах-ах
Я забыл быть твоим любовником, ох
Теперь мне трудно восстановить свою душу, ох
Спустись, спустись со мной
Что такое любовь?
Что такое любовь, детка?
Если я забыл быть твоим любовником, ох
Спустись, спустись со мной
Что такое любовь?
Что такое любовь, детка?
Если я убью, возьму тебя с собой
Что такое любовь?
Что такое любовь, детка?
Если я убью, возьму тебя с собой
Что такое любовь?
Что такое любовь, детка?
Если я убью, возьму тебя с собой
Что такое любовь?
Что такое любовь, детка?
Если я забыл быть твоим любовником, ох