Перевод текста песни Superstore - Petrie

Superstore (оригинал)

I know it’s damn near 3 AM but I’ve been bored all week
Let’s go out and find that Coke, won’t drink this whiskey neat
'Cause damn, I’ve gone stir crazy, listen baby, think
If you could have anything, whatever would it be?
What about heaven?
What about bliss?
How can you want something when you don’t know what it is?
Oh my God, anyway (Anyway), what I meant to say
Was can I get you anything from the superstore?
I know it’s damn near 5 AM and I’ve got work at 9
Let’s go out and feel the sun, not gonna sleep tonight
'Cause damn I sweat like crazy in the summer heat
If you could have anything, whatever would it be?
What about heaven?
What about bliss?
How can you want something when you don’t know what it is?
Oh my God, anyway (Anyway), what I meant to say
Was can I get you anything from the superstore?
Superstore

(перевод)

Я знаю, что чертовски близко к 3 часам ночи, но мне было скучно всю неделю
Пойдем и найдем эту кока-колу, не буду пить этот виски в чистом виде
Потому что, черт возьми, я сошел с ума, послушай, детка, подумай
Если бы вы могли получить что угодно, что бы это было?
А небо?
Как насчет блаженства?
Как вы можете чего-то хотеть, если не знаете, что это такое?
Боже мой, в любом случае (В любом случае), что я хотел сказать
Могу ли я купить вам что-нибудь из супермаркета?
Я знаю, что уже почти 5 утра, а у меня работа в 9
Давай выйдем и почувствуем солнце, сегодня не будем спать
Потому что, черт возьми, я потею как сумасшедший в летнюю жару.
Если бы вы могли получить что угодно, что бы это было?
А небо?
Как насчет блаженства?
Как вы можете чего-то хотеть, если не знаете, что это такое?
Боже мой, в любом случае (В любом случае), что я хотел сказать
Могу ли я купить вам что-нибудь из супермаркета?
Супермаркет