| Sandheden gør mig blind
| Правда делает меня слепым
|
| For hva' andre ser
| За то, что видят другие
|
| Men vi bli’r ved og ved
| Но мы продолжаем идти
|
| Aldrig hva' den bli’r
| Никогда, что это будет
|
| Nuancerns leg
| Нога нюансов
|
| Trækker en streg
| Рисует линию
|
| Mellem dét, vi forstår
| Между тем, что мы понимаем
|
| Dét, vi sagde i går
| Что мы сказали вчера
|
| Bemærked' du røgen
| Заметил, что ты куришь
|
| Der lagde et slør?
| Кто поставил завесу?
|
| Over endnu en løgn
| Над другой ложью
|
| Alle vil hør'
| Все хотят услышать '
|
| Sandheden gør mig blind
| Правда делает меня слепым
|
| For hva' andre ser
| За то, что видят другие
|
| Men vi bli’r ved og ved
| Но мы продолжаем идти
|
| Vi ved, vi bli’r
| Мы знаем, что останемся
|
| Ny terapeut
| Терапевт
|
| På en gammel mission
| На старой миссии
|
| Ikk' nogens skyld
| Ничья вина
|
| Og du kender ikk' nogen
| И ты никого не знаешь
|
| Jeg borer fingeren ind
| я сверлил свой палец в
|
| Og det gør mest ondt
| И это больнее всего
|
| Den stærkest vagt
| Самый сильный охранник
|
| Med det svageste punkt
| С самым слабым местом
|
| Sandheden gør mig blind
| Правда делает меня слепым
|
| Jeg lytted' til dit hjerte, og det sagde: «Goddag»
| Я слушал твое сердце, и оно сказало: «Привет».
|
| Og du vil læg' mig hen i hjørnet, hvis jeg lagde en plan
| И ты поставишь меня в угол, если я придумаю план
|
| Hvis jeg bar' slipper for din overflade, pæne ord
| Если я обнажусь, избавься от твоей поверхности, приятные слова
|
| Vi ta’r i byen, men det' aldrig der, hvor sjælen bor
| Мы берем город, но это никогда не место, где живет душа
|
| Har brug for mindre parasit, mere parasol
| Нужно меньше паразитов, больше зонтиков
|
| Du smækker døren, ringer op og si’r, du har det koldt
| Ты хлопаешь дверью, звонишь и говоришь, что тебе холодно
|
| Du lod mig vente i tretten uger, som en nakkefold
| Ты заставил меня ждать тринадцать недель, как складка на шее
|
| Tyred' bolden i mit hoved og sagde: «Det' bar' en bold»
| Утомил мяч в голове и сказал: «Он «нес» мяч»
|
| Vi bli’r ved og ved
| Мы продолжаем и продолжаем
|
| Folk råbt': «Er du gal?», i tvivl, om de har ret
| Люди кричали: «Ты с ума сошел?», Сомневаясь, правы ли они
|
| Sovet i et halvt døgn — nu' hun stadig lig' så træt
| Проспала полдня - теперь "еще трупы" так устала
|
| Flugt fra de døde, men det' lig', hva' man får
| Побег из мертвых, но это «трупы», что получается
|
| Hun lured' på mig, sagde: «Du ligner én, der' peaked' i går»
| Она заманила меня, сказала: «Ты похож на человека, который «вчера достиг пика»
|
| Og jeg tænker bare: «Er du liderlig, eller ta’r jeg fejl?»
| И я просто думаю: «Ты возбужден или я ошибаюсь?»
|
| Det' ikk', fordi' jeg har det dårligt, jeg' bare bleg
| Это «икк», потому что «мне плохо, я просто бледный»
|
| Hårdt arbejde hele dagen, til jeg' træt og dygtig
| Тяжелая работа весь день, пока я не устану и не устану
|
| Hvis vi bli’r ved på den her måde, bli’r vi aldrig lykkelig' | Если мы будем продолжать в том же духе, мы никогда не будем счастливы». |