| Du' stadig ikk' det fedeste
| ты все равно самый крутой
|
| Du har gjort noget dumt, og du ved det
| Вы сделали что-то глупое, и вы это знаете
|
| Folk er beskedne
| Люди скромные
|
| Det' klart med det liv — hva' det blevet til?
| С той жизнью понятно — во что она превратилась?
|
| Hun pisser på dem siddende
| Она писает на них сидя
|
| De tror, man er stærk, når man træner
| Они считают вас сильным, когда вы тренируетесь
|
| Masser af bagage, men la' vær' med at skab' dig
| Много багажа, но не утруждайте себя созданием
|
| For du' en taber
| Потому что ты неудачник
|
| La' vær' med at stå der og tude, mand, jeg står lige og taler
| Не стой там и разглагольствуй, чувак, я просто стою и разговариваю
|
| Man ka' ikk' fjerne skidt fra et rent spejl
| Вы не можете удалить грязь с чистого зеркала
|
| Hvem tror du, du er med dine tre likes?
| Как вы думаете, кто вы со своими тремя лайками?
|
| Viral stimulans gør dem liderlige
| Вирусная стимуляция возбуждает их
|
| Men hun skider på dem og så videre G
| Но она сосет у них и так далее G
|
| Han har svært ved at tale
| Ему трудно говорить
|
| Sprutten den er blandet, smerten er ren
| Выпивка смешанная, боль чистая
|
| Det' sødt, når han tror, han er rockstar
| Это мило, когда он думает, что он рок-звезда
|
| Så flovt når han falder, hun er så klar
| Так смущена, когда он падает, она так готова
|
| Kaster med bananer
| Бросание бананов
|
| Pas på, jeg ikk' glider
| Будь осторожен, я не соскользну
|
| Tænk før jeg taler
| Подумай, прежде чем я скажу
|
| Og så videre
| И т.д
|
| Fem potter pis
| Пять горшков с мочой
|
| Hva' jeg selv værd?
| Чего я стою?
|
| Det' ka' jeg allerhøjest selv være
| Я, безусловно, могу быть таким сам
|
| Yeah, yeah
| Ага-ага
|
| Ud af sengen på det rigtige ben
| Встать с кровати на правой ноге
|
| Jeg troede ikk', du var kedelig, babe — hva' 'der sket?
| Я думал, ты зануда, детка — что случилось?
|
| Sjove billeder ka' ikk' skjule din realitet
| Забавные картинки не могут скрыть вашу реальность
|
| Hvis jeg sku' ta' mig af det, sku' jeg ta' det hele
| Если бы я собирался позаботиться об этом, я бы взял все это
|
| De køber respekt
| Они покупают уважение
|
| Kærlighed koster blod, og de løber for let | Любовь стоит крови, и они бегут слишком легко. |
| Det' let at se, at du' nervøs, når du' kæk
| Легко заметить, что ты нервничаешь, когда ведешь себя дерзко.
|
| Du var født til at vinde, men følelsen er væk
| Вы рождены, чтобы побеждать, но чувство ушло
|
| Dobbeltskridt op af stien
| Двойной шаг вперед
|
| Det' stadig ligesom om, at han er som et lig
| Он все еще как труп
|
| Fuld mand med et tomt smil
| Пьяный мужчина с пустой улыбкой
|
| Hold så din kæft, hvis du ikk' har noget godt at sige
| Заткнись, если тебе нечего сказать
|
| Måske er de børn
| Может быть, они дети
|
| Men hun har brug for kærlighed, og de leverer til døren
| Но ей нужна любовь, и они доставляют ее до двери.
|
| Si’r præcis, hvad hun vil, for du bakker tilbage
| Скажи именно то, что она хочет, потому что ты отступаешь
|
| Mens hun kigger på, du går ligesom «tak ska' du ha'»
| Пока она смотрит, ты говоришь "так ска' ду ха"
|
| Kaster med bananer
| Бросание бананов
|
| Pas på, jeg ikk' glider
| Будь осторожен, я не соскользну
|
| Tænk før jeg taler
| Подумай, прежде чем я скажу
|
| Og så videre
| И т.д
|
| Fem potter pis
| Пять горшков с мочой
|
| Hva' jeg selv værd?
| Чего я стою?
|
| Det' ka' jeg allerhøjest selv være
| Я, безусловно, могу быть таким сам
|
| Yeah, yeah
| Ага-ага
|
| Hun gi’r dem mén, men hun mener det godt
| Она доставляет им неприятности, но она имеет в виду хорошо
|
| Kærlighed blænder, se dig lidt for
| Любовь ослепляет, берегись
|
| Han talte om at prøve ikk' at tale over sig
| Он говорил о попытке не говорить о себе
|
| To minutter senere står han der og flover sig
| Две минуты спустя он стоит там, смущенный
|
| Hvis jeg var dig, vil' jeg slap' lidt af
| Если бы я был тобой, я бы немного расслабился
|
| Du ved, selvom man har vundet, ka' man sagtens tabe
| Вы знаете, даже если вы выиграли, вы можете легко проиграть
|
| Du ved, selvom man har tabt, ka' man tabe igen
| Знаешь, даже если ты проиграл, ты можешь снова проиграть
|
| To dage uden bad, dreng, smag på den
| Два дня без душа, парень, попробуй
|
| Hun er først glad nu, hvor broen er brændt
| Она только счастлива теперь, когда мост сожжен
|
| Det' for sent at be om hjælp, når depressionen er ramt | Слишком поздно просить о помощи, когда наступает депрессия |
| Der' en grund til de græder inde under det tørre
| Есть причина, по которой они плачут внутри сухого
|
| 30 lyder først fedt, når man runder de 40
| 30 не звучит круто, пока тебе не стукнет 40.
|
| Fuck ord, din' ord de er grimme
| К черту слова, твои слова уродливы
|
| Hun synes, det' sjovt, at du tror, du' en mand
| Она думает, что это забавно, что ты думаешь, что ты мужчина
|
| Ingen tvivl, du har gjort, hvad du kan
| Без сомнения, вы сделали все, что могли
|
| Men det' bar' ikk' nok — ikk' start, bar' stop | Но не получилось — не завелось, не остановилось |