Перевод текста песни Settle Down Going Down That Highway - Peter, Paul and Mary

Settle Down Going Down That Highway - Peter, Paul and Mary
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Settle Down Going Down That Highway, исполнителя - Peter, Paul and Mary. Песня из альбома Moving, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 05.01.2019
Лейбл звукозаписи: TP4
Язык песни: Английский

Settle Down Going Down That Highway

(оригинал)
I’m goin' down that highway, goin' to another town.
Baby when i find what i’m looking for, well then maybe i’ll settle down.
Why don’t you help me brother, i’m a stranger in your town
Why don’t you help me sister, and then maybe i’ll settle down.
Why don’t you help me brother, i’m a stranger in your town
Why don’t you help me sister, and then maybe i’ll settle down.
I worked my way from boston to that san francisco bay
Baby what i was looking for, i couldn’t find along the way.
Why don’t you help me brother, i’m a stranger in your town
Why don’t you help me sister, and then maybe i’ll settle down.
Why don’t you help me brother, i’m a stranger in your town
Why don’t you help me sister, and then maybe i’ll settle down.
Never been contented no matter where i roam
It ain’t no fun to see a settin' sun when you’re far away from home.
Why don’t you help me brother, i’m a stranger in your town
Why don’t you help me sister, and then maybe i’ll settle down.
Why don’t you help me brother, i’m a stranger in your town
Why don’t you help me sister, and then maybe i’ll settle down.
I’ve worked in the mills of pittsburgh, in the hills of tennessee,
Baby all i want is to find a job that will set my mind at ease.
Why don’t you help me brother, i’m a stranger in your town
Why don’t you help me sister, and then maybe i’ll settle down.
Why don’t you help me brother, i’m a stranger in your town
Why don’t you help me sister, and then maybe i’ll settle down.
Why don’t you help me brother, i’m a stranger in your town
Why don’t you help me sister, and then maybe i’ll settle down.
Why don’t you help me brother, i’m a stranger in your town
Why don’t you help me sister, and then maybe i’ll settle down.

Успокойся Идя По Этому Шоссе

(перевод)
Я еду по этому шоссе, еду в другой город.
Детка, когда я найду то, что ищу, тогда, может быть, я успокоюсь.
Почему бы тебе не помочь мне, брат, я чужой в твоем городе
Почему бы тебе не помочь мне, сестра, и тогда, может быть, я остепенюсь.
Почему бы тебе не помочь мне, брат, я чужой в твоем городе
Почему бы тебе не помочь мне, сестра, и тогда, может быть, я остепенюсь.
Я проложил себе путь от Бостона до залива Сан-Франциско.
Детка, то, что я искал, я не мог найти по пути.
Почему бы тебе не помочь мне, брат, я чужой в твоем городе
Почему бы тебе не помочь мне, сестра, и тогда, может быть, я остепенюсь.
Почему бы тебе не помочь мне, брат, я чужой в твоем городе
Почему бы тебе не помочь мне, сестра, и тогда, может быть, я остепенюсь.
Никогда не был доволен, где бы я ни бродил
Неприятно видеть заходящее солнце, когда ты далеко от дома.
Почему бы тебе не помочь мне, брат, я чужой в твоем городе
Почему бы тебе не помочь мне, сестра, и тогда, может быть, я остепенюсь.
Почему бы тебе не помочь мне, брат, я чужой в твоем городе
Почему бы тебе не помочь мне, сестра, и тогда, может быть, я остепенюсь.
Я работал на мельницах Питтсбурга, на холмах Теннесси,
Детка, все, чего я хочу, это найти работу, которая меня успокоит.
Почему бы тебе не помочь мне, брат, я чужой в твоем городе
Почему бы тебе не помочь мне, сестра, и тогда, может быть, я остепенюсь.
Почему бы тебе не помочь мне, брат, я чужой в твоем городе
Почему бы тебе не помочь мне, сестра, и тогда, может быть, я остепенюсь.
Почему бы тебе не помочь мне, брат, я чужой в твоем городе
Почему бы тебе не помочь мне, сестра, и тогда, может быть, я остепенюсь.
Почему бы тебе не помочь мне, брат, я чужой в твоем городе
Почему бы тебе не помочь мне, сестра, и тогда, может быть, я остепенюсь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Think Twice, It's All Right 1970
Five Hundred Miles 2017
Puff, the Magic Dragon 2020
Kisses Sweeter Than Wine 1998
Blowin' in the Wind 2020
Blowing in the Wind 2011
Leaving on a Jet Plane 1998
Jane, Jane 2016
Early in the Morning 1962
Three Ravens 1975
One Kind Favor 2017
Don't Think Twice, It's Alright 2020
The Times They Are A-Changin' 2017
Hush-A-Bye 2020
Christmas Dinner 1969
Day Is Done 1969
All my trials 2020
Very Last Day 2020
Quit Your Low Down Ways 2020
Tell It on the Mountain 2020

Тексты песен исполнителя: Peter, Paul and Mary