Перевод текста песни Whatcha Gonna Do? - Peter Green

Whatcha Gonna Do? (оригинал)

What you going to do, what you going to do now daddy’s left you?
Where you going to go now that he’s gone?
You give him all your love and all he ever gave to you was hurt and sorrow
Now come tomorrow
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
Baby, now what you going to do, what you going to do now that you’ve lost him?
Where you going to hide those foolish tears?
Told him the way is up for him, you’d beg, steal or borrow
Now come tomorrow
He won’t be there
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
Little dreamer, wake up to reality
Can’t you see he doesn’t need you?
He doesn’t want you any more
So what you going to do?
Let me hold your hand, try to understand and let me help you
I can make it good, i can mend your broken heart
Baby, if you want to i can dry your tears and make you happy
But you must tell me, what you going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?

Что Ты Собираешься Делать? (перевод)

Что ты собираешься делать, что ты собираешься делать теперь, когда папа оставил тебя?
Куда ты собираешься идти теперь, когда он ушел?
Ты отдаешь ему всю свою любовь, и все, что он когда-либо давал тебе, было болью и печалью.
Теперь приходите завтра
Что он собирается делать?
Что он собирается делать?
Что он собирается делать?
Что он собирается делать?
Что он собирается делать?
Детка, что ты собираешься делать теперь, что ты собираешься делать теперь, когда потеряла его?
Куда ты собираешься спрятать эти глупые слезы?
Сказал ему, что путь для него открыт, ты будешь просить, красть или брать взаймы
Теперь приходите завтра
Его там не будет
Что он собирается делать?
Что он собирается делать?
Что он собирается делать?
Что он собирается делать?
Что он собирается делать?
Маленький мечтатель, проснись к реальности
Разве ты не видишь, что ты ему не нужен?
Он больше не хочет тебя
Так что ты собираешься делать?
Позвольте мне держать вас за руку, попытаться понять и помочь вам
Я могу сделать это хорошо, я могу исправить твое разбитое сердце
Детка, если хочешь, я могу вытереть твои слезы и сделать тебя счастливой.
Но ты должен сказать мне, что ты собираешься делать?
Что он собирается делать?
Что он собирается делать?
Что он собирается делать?
Что он собирается делать?
Что он собирается делать?
Что он собирается делать?