Перевод текста песни Give Me Back My Freedom - Peter Green

Give Me Back My Freedom (оригинал)

They put me in the jailhouse
They take away my money
Treat me like a white mouse
Man that isn’t funny
Lock the door and throw away the key
No one is allowed to comfort me Give me back my freedom
Let me see the daylight
Make them stop the bleeding
Can’t you see it ain’t right
Put me on the chain gang
And work me till I can’t stand
Say it’s for my brother
They treat me like a martyr
Put me in a false society
Make me something I don’t want to be Give me back my freedom
And let me see the daylight
Make them stop the bleeding
Can’t you see it ain’t right
Break:
Give me back my freedom
Let me see the daylight
Make them stop the bleeding
Can’t you see it ain’t right
Give me back my freedom
And let me see the daylight
Make them stop the bleeding
And can’t you see it ain’t right
Give me back my freedom
Let me see the daylight
And make them stop the bleeding
Can’t you see it ain’t right
Give me back my freedom
Give me back my freedom
Give me back my freedom

Верни Мне Свободу (перевод)

Они посадили меня в тюрьму
Они забирают мои деньги
Обращайся со мной как с белой мышью
Человек, который не смешно
Закрой дверь и выбрось ключ
Никому не позволено утешать меня, верни мне мою свободу.
Позвольте мне увидеть дневной свет
Заставьте их остановить кровотечение
Разве ты не видишь, что это неправильно
Поместите меня в цепную банду
И работай со мной, пока я не вынесу
Скажи, что это для моего брата
Они относятся ко мне как к мученику
Поместите меня в ложное общество
Сделай меня чем-то, чем я не хочу быть, верни мне мою свободу
И позвольте мне увидеть дневной свет
Заставьте их остановить кровотечение
Разве ты не видишь, что это неправильно
Перемена:
Верни мне мою свободу
Позвольте мне увидеть дневной свет
Заставьте их остановить кровотечение
Разве ты не видишь, что это неправильно
Верни мне мою свободу
И позвольте мне увидеть дневной свет
Заставьте их остановить кровотечение
И разве ты не видишь, что это неправильно
Верни мне мою свободу
Позвольте мне увидеть дневной свет
И заставить их остановить кровотечение
Разве ты не видишь, что это неправильно
Верни мне мою свободу
Верни мне мою свободу
Верни мне мою свободу