Перевод текста песни Reach - Peter Furler

Reach (оригинал)

You hold the weight of the world
Still I don’t slip through your hands
Your love is bigger
Than just an ocean built by man
I fall again and again
But You whisper, «You're still mine»
You feel the pain of the world
But You never push mine aside
And You reach for me
With a love that quiets all my fears
And You reach for me
Like a Father wipes away the tears
So many people in this world
But I hear You calling out my name
You reach for me
Now I’m never gonna be the same
You know all of my fears
There’s nothing Your eyes can’t see
When I tried to give up
Lord, You never gave up on me
I give You all of my hopes and dreams
I lay them down
Of all the place I’ve looked
You’re the one truth I have found
And You reach for me
With a love that quiets all my fears
And You reach for me
Like a Father wipes away the tears
So many people in this world
But I hear You calling out my name
You reach for me
Now I’m never gonna be the same
You hold the weight of the world
Still I don’t slip through Your hands
You put the stars in the sky
You know every grain of sand
But You reach for me
With a love that quiets all my fears
And You reach for me
Like a Father wipes away the tears
So many people in this world
But I hear You calling out my name
You reach for me
Now I’m never gonna be the same
You reach for me
For me

Достичь (перевод)

Вы держите вес мира
Тем не менее я не ускользну из твоих рук
Твоя любовь больше
Чем просто океан, построенный человеком
я падаю снова и снова
Но ты шепчешь: «Ты все еще моя»
Вы чувствуете боль мира
Но ты никогда не отталкиваешь меня
И ты дотянешься до меня
С любовью, которая успокаивает все мои страхи
И ты дотянешься до меня
Как Отец вытирает слезы
Так много людей в этом мире
Но я слышу, как Ты зовешь меня по имени
Ты тянешься ко мне
Теперь я никогда не буду прежним
Ты знаешь все мои страхи
Нет ничего, что твои глаза не могли бы увидеть
Когда я пытался сдаться
Господи, Ты никогда не разочаровывался во мне
Я отдаю Тебе все свои надежды и мечты
я кладу их
Из всех мест, где я смотрел
Ты единственная правда, которую я нашел
И ты дотянешься до меня
С любовью, которая успокаивает все мои страхи
И ты дотянешься до меня
Как Отец вытирает слезы
Так много людей в этом мире
Но я слышу, как Ты зовешь меня по имени
Ты тянешься ко мне
Теперь я никогда не буду прежним
Вы держите вес мира
Тем не менее я не ускользну из Твоих рук
Вы ставите звезды в небе
Вы знаете каждую песчинку
Но ты тянешься ко мне
С любовью, которая успокаивает все мои страхи
И ты дотянешься до меня
Как Отец вытирает слезы
Так много людей в этом мире
Но я слышу, как Ты зовешь меня по имени
Ты тянешься ко мне
Теперь я никогда не буду прежним
Ты тянешься ко мне
Для меня