Перевод текста песни Matter Of Faith - Peter Furler

Matter Of Faith (оригинал)

We all know and believe
There’s more than what we see
Eternity is deep inside our hearts
So we watch and wait, until that day
When in a flash this world will pass away
Heaven and earth will kiss each other
The sun will rise and light a brand new day
Every knee will bow unto Your name
All the saints will shout and sing Your glory
As a matter of fact, it’s a matter of faith, it’s a matter of faith
New clothes, new names
Every tear drop is wiped away
Fears gone, love and peace remain
From the east to the west, the sky splits wide
In the blink of an eye, our two worlds collide
Heaven and earth have kissed each other
The sun will rise and light a brand new day
Every knee will bow unto Your name
All the saints will shout and sing Your glory
As a matter of fact, it’s a matter of faith, it’s a matter of faith
So even when it seems so long to watch and wait
Still our hearts are full of yearning for that day
And even in the dead of night we walk by faith
Lord, we stand upon the promise that You made
The sun will rise and light a brand new day
Every knee will bow unto Your name
All the saints will shout and sing Your glory
As a matter of fact
The sun will rise and light a brand new day
Every knee will bow unto Your name
All the saints will shout and sing Your glory
As a matter of fact, it’s a matter of faith, it’s a matter of faith
It’s a matter of faith
It’s a matter of faith
It’s a matter of faith
It’s a matter of faith
It’s a matter of faith

Вопрос Веры (перевод)

Мы все знаем и верим
Это больше, чем то, что мы видим
Вечность глубоко в наших сердцах
Итак, мы наблюдаем и ждем до того дня
Когда в мгновение ока этот мир исчезнет
Небо и земля будут целовать друг друга
Солнце взойдет и осветит новый день
Каждое колено преклонится перед твоим именем
Все святые будут кричать и петь Твою славу
На самом деле, это вопрос веры, это вопрос веры
Новая одежда, новые имена
Каждая капля слезы вытерта
Страхи ушли, любовь и покой остались
С востока на запад небо широко раскалывается
В мгновение ока два наших мира сталкиваются
Небо и земля поцеловали друг друга
Солнце взойдет и осветит новый день
Каждое колено преклонится перед твоим именем
Все святые будут кричать и петь Твою славу
На самом деле, это вопрос веры, это вопрос веры
Так что, даже когда кажется, что так долго смотреть и ждать
Тем не менее наши сердца полны тоски по этому дню
И даже глубокой ночью мы ходим верой
Господь, мы стоим на обещании, которое Ты дал
Солнце взойдет и осветит новый день
Каждое колено преклонится перед твоим именем
Все святые будут кричать и петь Твою славу
Собственно говоря
Солнце взойдет и осветит новый день
Каждое колено преклонится перед твоим именем
Все святые будут кричать и петь Твою славу
На самом деле, это вопрос веры, это вопрос веры
Это вопрос веры
Это вопрос веры
Это вопрос веры
Это вопрос веры
Это вопрос веры