Перевод текста песни Der Papa wird's schon richten - Peter Alexander

Der Papa wird's schon richten (оригинал)

Das hier ist die Geschichte von einem braven Mann
Wann immer Not am Mann ist da muss der Arme ran
Denn wenn das Klo verstopft ist
Die Badewanne leckt
Wenn die Familie bis zum Hals in Schwierigkeiten steckt
Dann heißt es: Papa vor
Da rufen sie im Chor:
Der Papa wirds schon richten
Der Papa machts schon gut
Der Papa der macht alles
Was sonst keiner gerne tut
Der Papa wirds schon richten
Wir haben ja zum Glück
Den guten alten Papa
Unser bestes Stück
Der Sohn schießt mit der Schleuder und trifft am Ziel vorbei
Der Stein fliegt durch die Gegend und trifft die Polizei
Die kommen gleich fünf Mann hoch mit Blaulicht abgebraust
Der Sohn sucht schnell das Weite
Nur der Papa ist zuhaus
Von weitem ruft der Sohn: Mein Papa macht das schon
Der Papa wirds schon richten
Der Papa machts schon gut
Der Papa der macht alles
Was sonst keiner gerne tut
Der Papa wirds schon richten
Wir haben ja zum Glück
Den guten alten Papa
Unser bestes Stück
Die Tochter kam erst spät nach Haus
Und öffnet leis die Tür
Die Tränen kullern ihr herab
Es ist schon nachts um vier
Das Auto, dass ihr Papa lieh
Ist nur ein Haufen Blech
Das ihr ein Baum im Wege stand
Das war ihr Pech
Sie flüstert ganz nervös: Du Papa
Sei nicht bös
Der Papa wirds schon richten
Der Papa machts schon gut
Der Papa der macht alles
Was sonst keiner gerne tut
Der Papa wirds schon richten
Wir haben ja zum Glück
Den guten alten Papa
Unser bestes Stück
Der Opa, der ist grad verliebt
Die braut ist zwanzig Jahr
Die Tochter.
die kriegt bald ein Kind
Und weiß nicht wer es war
Der Sohn, der bringt sein Zeugnis heim
Die beste Note: vier
Bei Mama brennt das Essen an und sie ratscht an der Tür
Halb so schlimm
Das kriegen wir schon hin
Der Papa wirds schon richten
Der Papa machts schon gut
Der Papa der macht alles
Was sonst keiner gerne tut
Der Papa wirds schon richten
Wir haben ja zum Glück
Den guten alten Papa
Unser bestes Stück
Der Papa wirds schon richten
Der Papa machts schon gut
Der Papa der macht alles
Was sonst keiner gerne tut
Der Papa wirds schon richten
Wir haben ja zum Glück
Den guten alten Papa
Den guten alten Papa
Unser bestes Stück

Папа уже будет судить (перевод)

Это история хорошего человека
Всякий раз, когда есть необходимость, бедный человек должен идти
Потому что, когда туалет забит
Ванна протекает
Когда семья по уши в беде
Тогда пришло время для папы
Потом хором кричат:
папа все исправит
Папа в порядке
папа делает все
Что никто не любит делать
папа все исправит
К счастью, мы
старый добрый папа
Наш лучший кусок
Сын стреляет из рогатки и не попадает в цель
Камень летит и попадает в полицию
Подбегают пятеро мужчин с мигающими синими огнями.
Сын быстро убегает
Только папа дома
Сын звонит издалека: Папа сделает
папа все исправит
Папа в порядке
папа делает все
Что никто не любит делать
папа все исправит
К счастью, мы
старый добрый папа
Наш лучший кусок
Дочь пришла домой поздно
И тихо открывает дверь
Слезы катятся по ней
Уже четыре утра
Автомобиль, который одолжил ее отец
Это просто куча жести
Что дерево стояло на ее пути
Это ей не повезло
Она очень нервно шепчет: Ты папа
не сердись
папа все исправит
Папа в порядке
папа делает все
Что никто не любит делать
папа все исправит
К счастью, мы
старый добрый папа
Наш лучший кусок
Дедушка, он просто влюблен
Невесте двадцать лет
Дочь.
у нее скоро будет ребенок
И не знаю, кто это был
Сын приносит свой сертификат домой
Лучшая оценка: четыре
У мамы еда горит, и она стучит в дверь
Половина так же плохо
Мы получим это как-нибудь
папа все исправит
Папа в порядке
папа делает все
Что никто не любит делать
папа все исправит
К счастью, мы
старый добрый папа
Наш лучший кусок
папа все исправит
Папа в порядке
папа делает все
Что никто не любит делать
папа все исправит
К счастью, мы
старый добрый папа
старый добрый папа
Наш лучший кусок