Перевод текста песни Ich Werde Jede Nacht Von Ihnen Traeumen - Peter Alexander

Ich Werde Jede Nacht Von Ihnen Traeumen - Peter Alexander
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich Werde Jede Nacht Von Ihnen Traeumen, исполнителя - Peter Alexander. Песня из альбома Spaziergang durch das Land des Films, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.1964
Лейбл звукозаписи: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Язык песни: Немецкий

Ich Werde Jede Nacht Von Ihnen Traeumen

(оригинал)
Laeg' es in meinen Haenden,
Lie ich Sie jetzt nicht geh’n.
Auerdem moecht' ich Ihnen
So vieles gesteh’n.
Dauerte die Bekanntschaft
Auch nur sehr kurze Zeit,
Mu ich doch ehrlich sagen:
«Es hat mich sehr gefreut.»
Ich werde jede Nacht von Ihnen traeumen.
Ihr Anblick wird mir unvergelich sein.
Auch moechte ich beim Abschied nicht versaeumen
Zu sagen: «Ich lieb' Sie allein.»
Ich hab' so viele Wuensche im Geheimen.
Die sollen einmal in Erfuellung geh’n.
Ich werde jede Nacht von Ihnen traeumen
Und warten auf ein Wiederseh’n.
Bald kommt die Abschiedsstunde.
Bald bin ich fern von hier,
Wenn Sie mir jetzt auch sagen:
«Bitte bleib' doch hier.»
So wie die Fee im Maerchen
Traten Sie vor mich hin.

Я Буду Сниться Вам Каждую Ночь

(перевод)
положите его в мои руки,
Я не отпущу тебя сейчас.
Кроме того, я хочу тебя
Признавайтесь так много.
...
Знакомство длилось
даже на очень короткое время,
Должен ли я честно сказать:
"Это меня очень порадовало."
Я буду мечтать о тебе каждую ночь.
Вид тебя будет незабываемым для меня.
Также я не хочу пропустить прощание
Сказать: «Я люблю тебя одного».
У меня так много тайных желаний.
Они должны однажды сбыться.
Я буду мечтать о тебе каждую ночь
И ждать воссоединения.
Скоро прощальный час.
Я скоро буду далеко отсюда
Если ты скажешь мне сейчас:
«Пожалуйста, оставайтесь здесь».
Как фея в сказках
Встань передо мной.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Die Frau kommt direkt aus Spanien 2016
Das ganze Haus ist schief 2016
Komm Bald Wieder 2014
Die süssesten Früchte ft. Leila Negra 2013
Mamma di Mandolin ft. Peterli Hinnen 2021
Die goldenen Spangen ft. Silvio Francesco, Peter Alexander 2020
Ole Babutschkin, der muss weiterzieh'n 2021
Es war in Napoli 2021
Die süßesten Früchte fressen nur die großen Tiere ft. Leila Negra 2021
Ich zähle täglich meine Sorgen (Heartaches By The Number) 2021
Ole Babutschkin 2014
Die süßesten Früchte 2020
Wenn in zwei Herzen die Liebe fällt ft. Silvio Francesco, Peter Alexander 2021
Es geht besser, besser, besser ft. Silvio Francesco, Peter Alexander 2021
Die Suessesten Fruechte Fressen Nur Die Grossen Tiere ft. Peter Alexander 2010
Verliebt, verlobt, verheiratet ft. Peter Alexander 2015
Schlittenfahrt (Jingle Bells) 2010
Die süßesten Früchte Fressen Nur Die Großen Tiere (1952) ft. Leila Negra, Peter Alexander und Leila Negra 2009
Der Badewannen-Tango 2014
Die süssesten Früchte fressen nur die grossen Tiere ft. Peter Alexander 2015

Тексты песен исполнителя: Peter Alexander