Перевод текста песни The Ferryman - Pete Townshend

The Ferryman (оригинал)

The river is always flowing
Relentless towards the costal tides
It travels down to the great ocean
While most of us simply watch from the water side
The water becomes Siddhartha’s teacher
Sometimes powerful and stern
Sometimes gentle, forgiving
It never changes in direction
As it carries even mountains down to the sea
I’ll take you over
I don’t want your money
Just hang on tight
Till we reach the other wall
Things in Vegas
They all cling to my ankle
The horn blows wide, and the currents roar
God fill this gutter
That breaks my shoulder
Smash me to pieces
And wash me to mud
Dry me to dust
And set me to smolder
Please let me dissolve in the autumn flood
The rivers always flowing
But I’m free now
From It’s grace
I’ll be swept down to the ocean
And now you
You will take my place

The Ferryman (перевод)

Река всегда течет
Неумолимый к прибрежным приливам
Он спускается к великому океану
В то время как большинство из нас просто наблюдают со стороны воды
Вода становится учителем Сиддхартхи
Иногда мощный и суровый
Иногда нежный, прощающий
Он никогда не меняет направление
Поскольку он несет даже горы к морю
я отведу тебя
мне не нужны твои деньги
Просто держись крепче
Пока мы не достигнем другой стены
Вещи в Вегасе
Они все цепляются за мою лодыжку
Рог дует широко, и токи ревут
Боже, заполни этот желоб
Это ломает мне плечо
Разбей меня на куски
И вымойте меня до грязи
Высуши меня до пыли
И заставил меня тлеть
Пожалуйста, позволь мне раствориться в осеннем потопе
Реки всегда текут
Но теперь я свободен
Из Его благодати
Меня унесет в океан
А теперь ты
Ты займешь мое место