Перевод текста песни Day Of Silence - Pete Townshend

Day Of Silence (оригинал)

When you’re feeling low
Try a day of silence
Take things very slow
Listen to the wildness
Never speak a sound
Sit up on the hedgerow
Watch the world go round
Peace will let your mind go When you’ve had a round
Sitin’home say nothing
It’s really funny how
You see that something
Wonderful and warm
Lies between each second
In every side and out
Eternity will beckon
You and me we are part of a single soul
And one day we will know we’re one
Sit and listen the word will come
There is nothing beneath the sun,
That we can’t realize.
And one peaceful night
Will remind us that it’s alright
And we’ll figure we owe it all
To one life of silence
Whispers will in match
Crowed against the thunder
The wind has precious words
Erase our problems rumble
Watch a speckled fawn
Hear it crash like sea spray
Someone sees it all
We will meet him someday
When you’re feeling low
Try a day of silence
Take things very slow
Maybe listen to the wildness

День Тишины (перевод)

Когда вы чувствуете себя подавленным
Попробуйте день тишины
Делайте все очень медленно
Слушайте дикость
Никогда не произносите ни звука
Сядьте на живую изгородь
Смотреть, как мир вращается
Мир отпустит ваш разум Когда у вас был раунд
Sitin'home ничего не сказать
Это действительно забавно, как
Вы видите, что что-то
Замечательный и теплый
Ложь между каждой секундой
Со всех сторон и снаружи
Вечность будет манить
Ты и я, мы часть одной души
И однажды мы узнаем, что мы едины
Сиди и слушай слово придет
Нет ничего под солнцем,
Этого мы не можем понять.
И одна мирная ночь
Напомнит нам, что все в порядке
И мы поймем, что мы всем обязаны
На одну жизнь молчания
Шепоты будут в матче
Прокричал гром
У ветра есть драгоценные слова
Стереть наши проблемы грохот
Наблюдайте за крапчатым олененком
Услышьте, как он разбивается, как морские брызги
Кто-то все это видит
Мы встретимся с ним когда-нибудь
Когда вы чувствуете себя подавленным
Попробуйте день тишины
Делайте все очень медленно
Может быть, слушать дикость