Перевод текста песни Lonely Words - Pete Townshend

Lonely Words (оригинал)

I’m afraid I spoke too soon again
Thought it important to explain
Now I’m gazing at my lonely words
I spent the night in there layin' there
All over the floor like cutoff hair
And I can’t take back my lonely words
Don’t take them in
My lonely words
Please don’t befriend
My lonely words
The things I’ve said don’t stay with me
They live alone in anarchy
I can’t help to cushion lonely words
But I am still in love with you
Nothing I said in fear was true
Please don’t you befriend my lonely words
Don’t take them in
My lonely words
Please don’t befriend
My lonely words
In a sandstorm, words are wind born
Lonely sheets torn, from a love alone
Journal full of plans, that should melt in your hands
Oh…
I’m afraid I spoke too soon again
(The things I’ve said don’t stay with me)
I thought it important to try to explain
(They live alone in anarchy)
Now I’m gazing at my lonely words
(I can’t help to cushion lonely words)
I spent the night in there layin' there
(I am still in love with you)
All over the floor like cutoff hair
(Nothing I said in fear was true)
I can’t take back my lonely words
(Please don’t you befriend my lonely words)
Oh, don’t take them in
My lonely words
Please don’t befriend
My lonely words
Don’t take them in, please don’t take in
My lonely words
Please don’t befriend, don’t befriend
My lonely words
Don’t take them in
My lonely words
Please don’t befriend
My lonely words

Одинокие Слова (перевод)

Боюсь, я снова заговорил слишком рано
Счел важным объяснить
Теперь я смотрю на свои одинокие слова
Я провел ночь там, там лежал
По всему полу, как отрезанные волосы
И я не могу вернуть свои одинокие слова
Не берите их в
Мои одинокие слова
Пожалуйста, не дружи
Мои одинокие слова
То, что я сказал, не остается со мной
Они живут одни в анархии
Я не могу смягчить одинокие слова
Но я все еще люблю тебя
Ничего из того, что я сказал в страхе, не было правдой
Пожалуйста, не подружись с моими одинокими словами
Не берите их в
Мои одинокие слова
Пожалуйста, не дружи
Мои одинокие слова
Во время песчаной бури слова рождаются ветром
Одинокие простыни разорваны, только от любви
Журнал, полный планов, который должен таять в ваших руках
Ой…
Боюсь, я снова заговорил слишком рано
(То, что я сказал, не остается со мной)
Я подумал, что важно попытаться объяснить
(Они живут одни в анархии)
Теперь я смотрю на свои одинокие слова
(Я не могу сдержать одиноких слов)
Я провел ночь там, там лежал
(Я до сих пор влюблен в тебя)
По всему полу, как отрезанные волосы
(Ничто из того, что я сказал в страхе, не было правдой)
Я не могу вернуть свои одинокие слова
(Пожалуйста, не дружи с моими одинокими словами)
О, не бери их
Мои одинокие слова
Пожалуйста, не дружи
Мои одинокие слова
Не принимайте их, пожалуйста, не принимайте
Мои одинокие слова
Пожалуйста, не дружи, не дружи
Мои одинокие слова
Не берите их в
Мои одинокие слова
Пожалуйста, не дружи
Мои одинокие слова