Перевод текста песни Fire - Pete Townshend

Fire (оригинал)

Fire!
I’ll take you to burn
Fire!
I’m gonna take you to learn
I’ll see you burn!
You fought hard and saved and earned
Now all of it’s going to burn
In your mind, your tiny mind
You know you’ve been completely blind
Don’t you dream of what you left so far behind?
Fire!
To destroy all you’ve done
Fire!
To end all you’ve become
I’ll see you burn!
You were living your life just like a little girl
Spreading your wings in the middle of your little world
And in your mind, your tiny mind
You know you’ve fallen far behind
Now you’re gonna burn
Fire!
You’re gonna burn!

Огонь (перевод)

Огонь!
Я возьму тебя, чтобы сжечь
Огонь!
я возьму тебя учиться
Я увижу, как ты горишь!
Вы упорно боролись, спасали и зарабатывали
Теперь все это сгорит
В вашем уме, ваш крошечный разум
Вы знаете, что были полностью слепы
Разве тебе не снится то, что ты оставил так далеко?
Огонь!
Чтобы уничтожить все, что вы сделали
Огонь!
Покончить со всем, чем ты стал
Я увижу, как ты горишь!
Вы жили своей жизнью, как маленькая девочка
Расправить крылья посреди своего маленького мира
И в вашем уме, ваш крошечный разум
Вы знаете, что сильно отстали
Теперь ты собираешься сжечь
Огонь!
Ты сгоришь!