![All Mixed Up - Pete Seeger](https://cdn.muztext.com/i/3284758793693925347.jpg)
Дата выпуска: 02.05.2019
Лейбл звукозаписи: Smithsonian Folkways
Язык песни: Английский
All Mixed Up(оригинал) |
You know this language that we speak |
Is part German, Latin and part Greek |
Celtic and Arabic all in a heap |
Well amended by the people in the street |
Choctaw gave us the word «okay» |
«Vamose» is a word from Mexico way |
And all of this is a hint I suspect of what comes next |
I think that this whole world |
Soon mama my whole wide world |
Soon mama my whole world |
Soon gonna be gettin' mixed up |
Soon mama my whole world |
Soon mama my whole wide world |
Soon mama my whole world |
Soon gonna be gettin' mixed up |
I like Polish sausage, I like Spanish rice |
And pizza pie is also nice |
Corn and beans from the Indians here |
Washed down by German beer |
Marco Polo traveled by camel and pony |
He brought to Italy, the first macaroni |
And you and I as well as we’re able |
We put it all on the table |
I think that this whole world |
Soon mama my whole wide world |
Soon mama my whole world |
Soon gonna be gettin' mixed up |
Soon mama my whole world |
Soon mama my whole wide world |
Soon mama my whole world |
Soon gonna be gettin' mixed up |
There were no red-headed Irishmen |
Before the Vikings landed in Ireland |
How many Romans had dark curly hair |
Before they brought slaves from Africa? |
No race of man is completely pure |
Nor is anyone’s mind, that’s for sure |
The winds mix the dust of every land |
And so will woman and man |
I think that this whole world |
Soon mama my whole wide world |
Soon mama my whole world |
Soon gonna be gettin' mixed up |
Soon mama my whole world |
Soon mama my whole wide world |
Soon mama my whole world |
Soon gonna be gettin' mixed up |
This doesn’t mean we will all be the same |
We’ll have different faces and different names |
Long live many different kinds of races |
It’s difference of opinion that makes horse races |
Just remember the rule about rules, brother |
What could be right for one could be wrong for the other |
And take a tip from La Belle France: «Viva la difference!» |
I think that this whole world |
Soon mama my whole wide world |
Soon mama my whole world |
Soon gonna be gettin' mixed up |
Soon mama my whole world |
Soon mama my whole wide world |
Soon mama my whole world |
Soon gonna be gettin' mixed up |
Все Перепуталось(перевод) |
Вы знаете этот язык, на котором мы говорим |
Наполовину немецкий, латинский и наполовину греческий. |
Кельтский и арабский языки в кучу |
Хорошо исправлены люди на улице |
Чокто дал нам слово «хорошо» |
«Вамосе» — это слово из Мексики. |
И все это намек, я подозреваю, что будет дальше |
Я думаю, что весь этот мир |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро все запутается |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро все запутается |
Мне нравится польская колбаса, мне нравится испанский рис |
И пирог с пиццей тоже хорош |
Кукуруза и бобы от индейцев здесь |
Запивается немецким пивом |
Марко Поло путешествовал на верблюде и пони |
Он привез в Италию первые макароны |
И ты и я, насколько мы можем |
Ставим все на стол |
Я думаю, что весь этот мир |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро все запутается |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро все запутается |
Не было рыжеволосых ирландцев |
До высадки викингов в Ирландии |
У скольких римлян были темные вьющиеся волосы |
До того, как привезли рабов из Африки? |
Ни одна раса людей не является полностью чистой |
Ни у кого нет ума, это точно |
Ветры смешивают пыль каждой земли |
И так будет женщина и мужчина |
Я думаю, что весь этот мир |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро все запутается |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро все запутается |
Это не значит, что мы все будем одинаковыми |
У нас будут разные лица и разные имена |
Да здравствует много разных рас |
Разница во мнениях делает скачки |
Просто помни правило о правилах, брат |
Что может быть правильным для одного, может быть неправильным для другого |
И возьмите совет от La Belle France: «Да здравствует разница!» |
Я думаю, что весь этот мир |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро все запутается |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро мама весь мой мир |
Скоро все запутается |
Название | Год |
---|---|
Waist Deep in the Big Muddy | 2019 |
Little Boxes | 2014 |
Hard Times in the Mill | 2013 |
Amazing Grace | 2014 |
John Brown's Body | 2013 |
The Death of Harry Simms | 2014 |
Last Night I Had the Strangest Dream | 2014 |
Winnsboro Cotton Mill Blues | 2005 |
Midnight Special ft. Pete Seeger | 2011 |
Lonesome Traveller ft. Pete Seeger | 2011 |
Wimoweh ft. Pete Seeger | 2011 |
Tzena Tzena Tzeana ft. Pete Seeger | 2011 |
Old Paint ft. Pete Seeger | 2011 |
Darling Corey ft. Pete Seeger | 2011 |
Around the Corner ft. Pete Seeger | 2011 |
The Roving Kind ft. Pete Seeger | 2011 |
Kisses Sweeter Than Mine ft. Pete Seeger | 2011 |
The Blind Fiddler | 2014 |
Clementine | 2014 |
Shenandoah | 2014 |