Перевод текста песни What You Say - Pete Rock, Ini

What You Say (оригинал)

Respect
On peut vous juger par vos paroles
Alors, faites attention à vos paroles, mon frere
(…) 1995 est ici et c’est notre année
Alors, nous avons ça avec la foi de Dieu
INI live
Jah…
Dig it Every day of my life I bear witness to the power of words
And what they do to the many and the few
I’m speaking thoughts with the mind and the mouth open
Keeping my people on point, plus I’m hopin
That my word sound power will devour the fools
For they know not the hour the Most High rules
I got an aura created by words of praise
Original G, watch I as I amaze
All my pupils, when I speak I have scruples
Treat my mind like a holy tabernacle
No one can attack and steal my thoughts
Therefore the words I say are the lessons I brought
Into the cipher, words now possess value
If you wanna know the real then let me tell you
You’re responsible for what you say
Because the words you speak can truly cause dismay
(So what you say) à PMD
The Most High he stands for real
That’s why I.N.I.
comes across with mass appeal
So now sign your deal, it’s all packed and sealed
To get it shipped and sold
And now you’re reaching for your goal
But nowadays every loop has got its hole to filled
You have to break a mil just to pay your bill
So with quick skill I build an empire
And then retire all those that expire
Cause what you say, it reflects how you live every day
And even when the sky is grey I maintain hope to pray
For existence, alleviate some resistance
The father’s birth was evidence and proof
So I must teach the truth to my newborn youth
To keep it going on so that thought will stay strong
And be embedded so we never can forget it Man, all you devils stay back cause your attempt is pathetic
(So what you say)
Rob prefers the subtle approach
But the flow allows the I to construct a antidote like a coach
And just last year I was doing shows for (?)
And now I’m talkin 'bout facing the Gods with no fear
And since here’s still a controversy and pains
Got me spendin time anointin all my (?) slain
Must refrain and do things my people’s way
Cause what you say equals the price you’ll pay
But the strife you spray with your double-tongue dealing
Following these crowds, mass appealing, way of feeling
Feel your concealing can last for (?)
You either sink or survive is what I think, I’m Rob Cipher
Master crafter, elevation’s what I’m after
Yeah, I’m stressing the texts in all my chapters
I got an answer for my thoughts one day
Don’t wanna get caught in what you say
Ecoutez bien pour ce tempo l

Что Вы Говорите (перевод)

Уважать
On peut vous juger par vos paroles
Alors, faites внимание à vos paroles, mon frere
(…) 1995 est ici et c’est notre Année
Alors, nous avons ça avec la foi de Dieu
INI в прямом эфире
Джа…
Копай каждый день своей жизни я свидетельствую силу слов
И что они делают со многими и немногими
Я говорю мысли с умом и открытым ртом
Держу своих людей в курсе, плюс я надеюсь
Что сила звука моего слова поглотит дураков
Ибо не знают часа Всевышний правит
Я получил ауру, созданную словами похвалы
Оригинал G, смотри, как я поражаюсь
Все мои ученики, когда я говорю, у меня есть сомнения
Относитесь к моему разуму как к святой скинии
Никто не может атаковать и украсть мои мысли
Поэтому слова, которые я говорю, - это уроки, которые я принесла
В шифре слова теперь имеют ценность
Если ты хочешь знать правду, позволь мне рассказать тебе
Вы несете ответственность за то, что говорите
Потому что слова, которые вы говорите, действительно могут вызвать тревогу
(Так что ты говоришь) à PMD
Всевышний он стоит на самом деле
Вот почему I.N.I.
вызывает массовое обращение
Итак, теперь подпишите свою сделку, все упаковано и запечатано
Чтобы его отправили и продали
И теперь вы достигаете своей цели
Но в наши дни у каждой петли есть своя дыра, которую нужно заполнить.
Вы должны разбить мил, чтобы оплатить счет
Так что с быстрым умением я строю империю
А затем удалить все те, которые истекают
Потому что то, что вы говорите, отражает то, как вы живете каждый день
И даже когда небо серое, я сохраняю надежду молиться
Для существования облегчите некоторое сопротивление
Рождение отца было свидетельством и доказательством
Поэтому я должен учить истине свою новорожденную молодежь
Чтобы это продолжалось, чтобы мысль оставалась сильной
И будьте встроены, чтобы мы никогда не забыли об этом Человек, все вы, дьяволы, держитесь подальше, потому что ваша попытка жалка
(Так что вы говорите)
Роб предпочитает тонкий подход
Но поток позволяет Я построить противоядие подобно тренеру.
И только в прошлом году я давал шоу для (?)
И теперь я говорю о встрече с богами без страха
И так как здесь все еще споры и боли
Заставил меня тратить время на помазание всех моих (?) убитых
Должен воздерживаться и делать все по-своему
Потому что то, что вы говорите, равно цене, которую вы заплатите
Но борьба, которую вы распыляете своим двуязычием
Следуя за этими толпами, массовой привлекательностью, способом ощущения
Почувствуйте, как ваше сокрытие может длиться (?)
Ты либо утонешь, либо выживешь, вот что я думаю, я Роб Сайфер.
Мастер-ремесленник, высота - это то, что мне нужно
Да, я подчеркиваю тексты во всех своих главах
Однажды я получил ответ на свои мысли
Не хочу быть пойманным на том, что ты говоришь
Ecoutez bien pour ce tempo l