Перевод текста песни Advice (11-21-50) - Percy Mayfield, Mayfield

Advice (11-21-50) (оригинал)

I got something for you
Some very good advice
You better listen to me
'Cause I’m not going to tell you twice
So pay attention, boys, to what I have to say
Because it’s bound to come in handy
You’ll need advice some lonely day
Never trust a woman with all your heart and soul
It’s best to let that woman walk away with all your gold
Because, boys, a heartache can last such a long, long time
As long as you’ve got a memory
You’ll have that woman on your mind
But if new love stars to buddin', no love fading out
You might find secret passages
You don’t know nothing about
So take it easy
You better check yourself in time
'Cause if the new love ever leave you
You’ll have that old love on your mind

Советы (11-21-50) (перевод)

У меня есть кое-что для тебя
Несколько очень хороших советов
Лучше послушай меня
Потому что я не собираюсь повторять тебе дважды
Так что обратите внимание, мальчики, на то, что я должен сказать
Потому что это обязательно пригодится
Вам понадобится совет в одинокий день
Никогда не доверяй женщине всем сердцем и душой
Лучше всего позволить этой женщине уйти со всем своим золотом
Потому что, мальчики, сердечная боль может длиться так долго, очень долго
Пока у тебя есть память
Ты будешь думать об этой женщине
Но если зарождается новая любовь, любовь не угасает.
Вы можете найти секретные проходы
Вы ничего не знаете о
Так что успокойся
Лучше проверить себя вовремя
Потому что, если новая любовь когда-нибудь оставит тебя
У тебя на уме будет эта старая любовь