Перевод текста песни Sitting On The Curb - Pepper

Sitting On The Curb (оригинал)

I remember those days when I had big money
Never checked the price it just all came to me
But now a days I’ll be pinchin every penny
5 star dining at my local denny’s
I’ve been sitting on the curb in you neighborhood
Looking at the streelight thinking how I could
Just get one response, maybe a glance
But the system has it’s rules about the second chance
Living by the tracks in the Barrio
Keeps my welfare state from the don risto
Don’t be amazed when you see me out of line
I’ve got my baseball bat to take care of joe grind
Thought I was one, baby I’m a fool
Because I’ve been wrong for years
Ain’t it funny how everybody knows but you
Couldn’t imagine what else you could do
Please spare me your regards baby
Time is long when your waiting pateintly
That bed used to be so good
Now my pillow is a curb in your neighborhood
Thought I was one, but baby I’m a fool
Because I’ve been wrong for years
Ain’t it funny…

Сидя На Обочине (перевод)

Я помню те дни, когда у меня были большие деньги
Никогда не проверял цену, все пришло ко мне
Но теперь дни я буду щипать каждую копейку
5-звездочный ужин в моем местном Денни
Я сидел на обочине в вашем районе
Глядя на фонарь, думая, как я мог
Просто получите один ответ, может быть, взгляд
Но у системы есть правила о втором шансе
Жизнь по дорожкам в Баррио
Сохраняет мое состояние благосостояния от дона ристо
Не удивляйтесь, когда увидите меня вне очереди
У меня есть бейсбольная бита, чтобы позаботиться о Джо Грине.
Думал, что я один, детка, я дурак
Потому что я ошибался годами
Разве не забавно, что все знают, кроме тебя
Не мог представить, что еще вы могли бы сделать
Пожалуйста, избавь меня от твоего привета, детка.
Время длинное, когда ты терпеливо ждешь
Раньше эта кровать была такой хорошей
Теперь моя подушка - бордюр в вашем районе
Думал, что я один, но, детка, я дурак
Потому что я ошибался годами
Разве это не смешно…