Перевод текста песни Vacation - Pepper

Vacation (оригинал)

Take my number, your shift is over
It’s such a big world, so let me show ya
Anywhere that you want
The sun is always shinning for you
Pack your bags, girl, bring your bikini
I’d take you places you’ve seen on TV
Anywhere that you want
The sun is always shinning for you
And baby it’s been way too long
And baby it’s been way too long
And baby it’s been way too long
You could use a vacation
Going on a vacation
We’re going and we’re gonna have fun
I say we go crazy
Until we get lazy 'round noon
How about you?
Cause baby, it’s been way too long
You could use a vacation
Take your clothes off, show me what’s under
Lose those tan lines, I wanna show ya
Anywhere that you want
The sun is always shinning for you
Forget your high heels, you don’t need no makeup
Just pick a spot girl, 'cause we could wake up
Anywhere that you want
The sun is always shinning for you
And baby it’s been way too long
And baby it’s been way too long
And baby it’s been way too long
You could use a vacation
Going on a vacation
We’re going and we’re gonna have fun
I say we go crazy
Until we get lazy 'round noon
How about you?
Cause baby, it’s been way too long
You could use a vacation
Let’s do the things we wanna do
I just wanna do it all
We’ll have fun, fun, fun
Under the big blue sky
And we can run, run, run
Until we get so high
I bet you know the time we could have’s gonna feel so fine
Come with me
And baby it’s been way too long
And baby it’s been way too long
And baby it’s been way too long
You could use a vacation
Hahahahahahahahaha

Отпуск (перевод)

Возьми мой номер, твоя смена окончена
Это такой большой мир, так что позвольте мне показать вам
Везде, где вы хотите
Солнце всегда светит для тебя
Собирай чемоданы, девочка, принеси бикини.
Я бы водил тебя по местам, которые ты видел по телевизору
Везде, где вы хотите
Солнце всегда светит для тебя
И, детка, это было слишком долго
И, детка, это было слишком долго
И, детка, это было слишком долго
Вы могли бы использовать отпуск
Собираюсь в отпуск
Мы собираемся и будем веселиться
Я говорю, что мы сходим с ума
Пока мы не обленимся в полдень
А ты?
Потому что, детка, это было слишком долго
Вы могли бы использовать отпуск
Раздевайся, покажи мне, что под
Потерять эти линии загара, я хочу показать тебе
Везде, где вы хотите
Солнце всегда светит для тебя
Забудьте о высоких каблуках, вам не нужен макияж
Просто выбери девушку, потому что мы можем проснуться.
Везде, где вы хотите
Солнце всегда светит для тебя
И, детка, это было слишком долго
И, детка, это было слишком долго
И, детка, это было слишком долго
Вы могли бы использовать отпуск
Собираюсь в отпуск
Мы собираемся и будем веселиться
Я говорю, что мы сходим с ума
Пока мы не обленимся в полдень
А ты?
Потому что, детка, это было слишком долго
Вы могли бы использовать отпуск
Давайте делать то, что мы хотим делать
Я просто хочу сделать все это
Нам будет весело, весело, весело
Под большим голубым небом
И мы можем бежать, бежать, бежать
Пока мы не поднимемся так высоко
Бьюсь об заклад, вы знаете, что время, которое мы могли бы провести, будет таким прекрасным
Пойдем со мной
И, детка, это было слишком долго
И, детка, это было слишком долго
И, детка, это было слишком долго
Вы могли бы использовать отпуск
Хахахахахахахаха