Перевод текста песни Slave - Pepper

Slave (оригинал)

Every once in awhile when the city gets cold
And I’m standing right there staring at my phone
I’m not your slave
Trust has lost its way back home, yeah
And you’re a mean little girl who loves to throw, oh no, no, no
I believe all that you’re telling me
I swallow all your words, I do all your deeds, yeah
All I ever wanted was to be your slave
Now that you don’t want me I’ll throw your clothes away
Oh, oh, oh, oh, no, no
There’s dreams around my feet
There’s no escaping you
Or the slave you’ve made of me
Lust is worth its weight in gold, yeah
Well, maybe that’s how I let myself get sold, sold, sold
You believe in pain and misery
I swallowed all my pride and every trick up your sleeve, yeah
All I ever wanted was to be your slave
Now that you don’t want me I’ll throw your clothes away
Oh, oh, oh, oh, no, no
There’s dreams around my feet
There’s no escaping you
Or the slave you’ve made of me
Oh, oh, oh, oh, no, no
You’ve lost your sanity
Your lies are chasing you
But your mind is blowing me
I wanna be there, tell me how to be there
I wanna be there, be there, be there, be there where you are?
Oh, oh, oh, no, no, no
There’s dreams around my feet
There’s no escaping you
Or the slave you’ve made of me
All I ever wanted was to be your slave
Now that you don’t want me I’ll throw your clothes away

Подчинение (перевод)

Время от времени, когда в городе становится холодно
И я стою прямо там и смотрю на свой телефон
я не твой раб
Доверие потеряло дорогу домой, да
А ты злая маленькая девочка, которая любит бросать, о нет, нет, нет
Я верю всему, что ты мне говоришь
Я проглатываю все твои слова, я делаю все твои дела, да
Все, чего я когда-либо хотел, это быть твоим рабом
Теперь, когда ты не хочешь меня, я выброшу твою одежду
О, о, о, о, нет, нет
У моих ног мечты
От тебя не убежать
Или раба, которого ты сделал из меня
Похоть на вес золота, да
Ну, может быть, именно так я позволил себя продать, продать, продать
Вы верите в боль и страдания
Я проглотил всю свою гордость и каждую хитрость в твоем рукаве, да
Все, чего я когда-либо хотел, это быть твоим рабом
Теперь, когда ты не хочешь меня, я выброшу твою одежду
О, о, о, о, нет, нет
У моих ног мечты
От тебя не убежать
Или раба, которого ты сделал из меня
О, о, о, о, нет, нет
Вы потеряли рассудок
Ваша ложь преследует вас
Но твой разум сводит меня с ума.
Я хочу быть там, скажи мне, как быть там
Я хочу быть там, быть там, быть там, быть там, где ты?
О, о, о, нет, нет, нет
У моих ног мечты
От тебя не убежать
Или раба, которого ты сделал из меня
Все, чего я когда-либо хотел, это быть твоим рабом
Теперь, когда ты не хочешь меня, я выброшу твою одежду