Перевод текста песни Do Something - Pepper

Do Something (оригинал)

This just in the world is coming to an end
The entire population is exploiting each other one by one
Fire one shot, fire one round
Everyone fire one fifty-one
Now it’s time to look at the end of the world
Through the bottom of a glass that’s done
'Cause I realize that there’s not much time
So we better get this started right now
'Cause if the world does end I want all my friends
To be inside when the ship goes down
Yeah, it’s on for this evening, inhale your breathing
Take this as your invite and live your life tonight
People are you ready, the dance is hot in town?
And if the world don’t end I say we do this again
'Cause that’s what makes the shit go round
Up your system, up to listen
Up your cup, up until you hit the top
And with so much trouble it causes struggle
I guess we might as well give up
But before we go I’m gonna need to know
That we’re goin' out with one last blast
'Cause if we come together maybe things will get better
And make over that just might last
It’s on for this evening, inhale your breathing
Take this as your invite and live your life tonight
People are you ready, the dance is hot in town?
And if the world don’t end I say we do this again
'Cause that’s what makes the shit go round
People are you ready, the dance is hot in town?
And if the world don’t end I say we do this again
'Cause that’s what makes the shit go round
It’s on for this evening, exhale your breathing
Take this as your invite and live your life tonight
People are you ready, the dance is hot in town?
And if the world don’t end I say we do this again
'Cause that’s what makes the shit go round
People are you ready, the dance is hot in town?
And if the world don’t end I say we do this again
'Cause that’s what makes the shit go round
Fire one shot, fire one round
Everyone fire one fifty-one

Сделай Что-Нибудь (перевод)

Это просто в мире подходит к концу
Все население эксплуатирует друг друга поодиночке
Стреляй один выстрел, стреляй один раунд
Все стреляют пятьдесят один
Теперь пришло время взглянуть на конец света
Через дно стакана, который сделан
Потому что я понимаю, что времени не так много
Так что нам лучше начать прямо сейчас
Потому что, если миру придет конец, я хочу, чтобы все мои друзья
Быть внутри, когда корабль пойдет ко дну
Да, это на этот вечер, вдохни свое дыхание
Примите это как приглашение и живите своей жизнью сегодня вечером
Люди, вы готовы, танцы в городе жаркие?
И если мир не кончится, я говорю, что мы делаем это снова
Потому что это то, что заставляет дерьмо крутиться
Поднимите свою систему, чтобы слушать
Поднимите свою чашку, пока не достигнете вершины
И с таким количеством проблем это вызывает борьбу
Я думаю, мы могли бы также сдаться
Но прежде чем мы пойдем, мне нужно знать
Что мы уходим с последним взрывом
Потому что, если мы соберемся вместе, может быть, все станет лучше
И сделать это просто может продолжаться
Это на на этот вечер, вдохните свое дыхание
Примите это как приглашение и живите своей жизнью сегодня вечером
Люди, вы готовы, танцы в городе жаркие?
И если мир не кончится, я говорю, что мы делаем это снова
Потому что это то, что заставляет дерьмо крутиться
Люди, вы готовы, танцы в городе жаркие?
И если мир не кончится, я говорю, что мы делаем это снова
Потому что это то, что заставляет дерьмо крутиться
Это на на этот вечер, выдохните свое дыхание
Примите это как приглашение и живите своей жизнью сегодня вечером
Люди, вы готовы, танцы в городе жаркие?
И если мир не кончится, я говорю, что мы делаем это снова
Потому что это то, что заставляет дерьмо крутиться
Люди, вы готовы, танцы в городе жаркие?
И если мир не кончится, я говорю, что мы делаем это снова
Потому что это то, что заставляет дерьмо крутиться
Стреляй один выстрел, стреляй один раунд
Все стреляют пятьдесят один