Перевод текста песни Give It Up - Pepper

Give It Up (оригинал)

Gotta say that I’m happy to see you come around my place
Now I think we talked about it
And I think I know what’s coming up next
Let’s put our minds away and let our hormones do the rest
Does it seem obscene?
Does it seem like a bad thing?
Well, if it is, I’m sorry, miss, but you know I’m just nineteen
So don’t be afraid when my pants start to leak
You know damn well I’m in my sexual peak
Well
Why don’t you have some dirty hot sex with me?
It ain’t like I’m asking you to give it up for free
Oh, we can start it right now, baby, get on your knees
Don’t make me beg again, girl, I just said please, please
Yeah, now when you look down
Don’t be mislead
I’ve found my life purpose and it’s getting upstairs, into your bed,
now (Oh shit!)
So there’s a phone, girl
Go right on ahead
I’m sure you’d rather be with your stupid boyfriend instead
Oh, Dad!
Ay!
Atta girl!
And stay!
Hey, the fuck is that?
Oh, what — what the fuck is that?
Hey!
Honey girl!
Oh, sorry, uh!
Thought he was you!
Aw, Dad!
Aw, fuck…
Why you gotta sleep with my dad?
Hey boy, how’s your chick?
Yeah!
Why don’t you have some dirty hot sex with me (Yes)
It ain’t like I’m asking you to give it up for free
Oh, we can start it right now, baby, get on your knees
Don’t make me beg again, well, girl, I just said please
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Well, baby, get on your knees
Oh yeah, oh yeah
I’m beggin' you darlin', please
Oh yeah, oh yeah
Well, baby, get on your knees
Oh yeah, oh yeah
I’m beggin' you darlin', please, please
Please me

брось это (перевод)

Должен сказать, что я рад видеть, что ты приходишь ко мне домой
Теперь я думаю, что мы говорили об этом
И я думаю, что знаю, что будет дальше
Давайте отвлечемся и позволим нашим гормонам сделать все остальное
Это кажется непристойным?
Кажется, это плохо?
Ну, если это так, простите, мисс, но вы знаете, мне всего девятнадцать
Так что не бойся, когда мои штаны начнут протекать
Ты чертовски хорошо знаешь, что я на пике сексуальности
Хорошо
Почему бы тебе не заняться со мной грязным горячим сексом?
Я не прошу вас отдать это бесплатно
О, мы можем начать это прямо сейчас, детка, встань на колени
Не заставляй меня снова умолять, девочка, я просто сказал, пожалуйста, пожалуйста
Да, теперь, когда ты смотришь вниз
Не вводите в заблуждение
Я нашел цель своей жизни, и я поднимаюсь наверх, в твою постель,
сейчас (о черт!)
Так что есть телефон, девочка
Идите прямо вперед
Я уверен, что вместо этого ты предпочла бы быть со своим глупым парнем.
О, папа!
Ай!
Атта девочка!
И оставайся!
Эй, что это за хрень?
О, что — что это за хрень?
Привет!
Милая девочка!
О, простите, а!
Думал, это ты!
О, папа!
Эх, бля…
Почему ты должен спать с моим отцом?
Эй, мальчик, как твоя цыпочка?
Ага!
Почему бы тебе не заняться со мной грязным горячим сексом (да)
Я не прошу вас отдать это бесплатно
О, мы можем начать это прямо сейчас, детка, встань на колени
Не заставляй меня снова умолять, ну, девочка, я просто сказал, пожалуйста
О да, о да, о да
Ну, детка, встань на колени
О да, о да
Я умоляю тебя, дорогая, пожалуйста
О да, о да
Ну, детка, встань на колени
О да, о да
Я умоляю тебя, дорогая, пожалуйста, пожалуйста
пожалуйста меня