Перевод текста песни Candy - Pepper

Candy (оригинал)

I want you like candy, candy, candy
Cause you’re so sweet, but I just can’t cheat
No
I never had a clue
That I would run into you
Turns out you weren’t the Catholic girl
I maybe thought I knew
But now I’m next to you
Just trying to make some sense
Of this coincidence in which I’m falling
How did we wind up
In a parking lot
In the backseat
With a mixtape
Sippin' on 40 ounces of red red wine
California lovin' on a Friday night
She was counting all the stars in my eyes
I want you like candy, candy, candy
Cause you’re so sweet, but I just can’t cheat
No
But I want you like candy, candy, candy
So badly, tangled in my sheets
Oh
We’re checking in for two
Which I know I shouldn’t do
Sexual tension rises
Now I’m lying next to you
I’m touching your tattoo
Now it’s too late, I sealed my fate
There’s no escape because I’m falling
We wound up
In a hotel room
On the balcony
Smoking cigarettes
Sippin' on gin and juice
While we stir it up
But every little thing is not alright
Now she’s counting all the stars in my eyes
I want you like candy, candy, candy
Cause you’re so sweet, but I just can’t cheat
No
But I want you like candy, candy, candy
So badly, tangled in my sheets
Oh
(So badly, tangled up in my sheets)
She said, every midnight hour needs a secret
And that could be
You and me
Oh
I want you like candy, candy, candy
Cause you’re so sweet, but I just can’t cheat
No
But I want you like candy, candy, candy
So badly, tangled up in my sheets
Oh
I want you like candy, candy, candy

Конфета (перевод)

Я хочу, чтобы ты любил конфеты, конфеты, конфеты
Потому что ты такой милый, но я просто не могу обмануть
Нет
Я никогда не имел понятия
Что я столкнусь с тобой
Оказывается, ты не была католической девушкой
Я, может быть, думал, что знаю
Но теперь я рядом с тобой
Просто пытаюсь понять смысл
Об этом совпадении, в которое я падаю
Как мы закончили
На парковке
на заднем сиденье
С микстейпом
Потягивая 40 унций красного красного вина
Калифорнийская любовь в пятницу вечером
Она считала все звезды в моих глазах
Я хочу, чтобы ты любил конфеты, конфеты, конфеты
Потому что ты такой милый, но я просто не могу обмануть
Нет
Но я хочу, чтобы ты любил конфеты, конфеты, конфеты
Так плохо, запутался в моих простынях
Ой
Мы регистрируемся на двоих
Чего я знаю, что не должен делать
Сексуальное напряжение нарастает
Теперь я лежу рядом с тобой
я прикасаюсь к твоей тату
Теперь уже слишком поздно, я решил свою судьбу
Нет выхода, потому что я падаю
Мы закончили
В гостиничном номере
На балконе
Курить сигареты
Потягивая джин и сок
Пока мы мешаем это
Но каждая мелочь не в порядке
Теперь она считает все звезды в моих глазах
Я хочу, чтобы ты любил конфеты, конфеты, конфеты
Потому что ты такой милый, но я просто не могу обмануть
Нет
Но я хочу, чтобы ты любил конфеты, конфеты, конфеты
Так плохо, запутался в моих простынях
Ой
(Так плохо, запутался в моих простынях)
Она сказала, что каждый полночный час нуждается в секрете
И это может быть
Ты и я
Ой
Я хочу, чтобы ты любил конфеты, конфеты, конфеты
Потому что ты такой милый, но я просто не могу обмануть
Нет
Но я хочу, чтобы ты любил конфеты, конфеты, конфеты
Так плохо, запутался в моих простынях
Ой
Я хочу, чтобы ты любил конфеты, конфеты, конфеты