Перевод текста песни Paria - Pensées Nocturnes

Paria (оригинал)

Soleil seul, sans ombre
Sur les intestins de la chimère
De cette cité sombre
Où les hommes enfilés se noient de rêves
J’ai vu cette perle en peine
Où grouillent nombre de petits points noirs
Ces viles fourmis hautaines
Qui mangeaient son cœur sans miroir
J’ai vu les fils difformes
Dominer cette lune sans nuit
A l’article du maitre d’orchestre
Qui de sa plume rythme la vie
J’ai vu le coin de l’univers
Cette légère couleur de verre
Diluer l’ordre et créer l’entropie
Souffrir d’air et manquer d’oubli
J’ai vu ce vide patent
Cette cruelle vanité
Cette dernière étincelle sanction
Je suis le corbeau blanc
Celui qui voudrait s'élever
Mais entouré des lueurs du passé
Je ne peux qu’admirer le néant
Je suis le corbeau blanc
L’oiseau affranchi du temps
Survivant de l’ennui
Je deviendrais ce que je suis

Пары (перевод)

Солнце одно, без тени
На кишечнике химеры
Из этого темного города
Где нитчатые мужчины тонут в мечтах
Я видел эту жемчужину от боли
Где роится много маленьких черных точек
Эти надменные мерзкие муравьи
Кто съел ее сердце без зеркала
Я видел деформированные провода
Доминируйте над этой бесночной луной
К дирижерской статье
Кто своей ручкой расставляет акценты в жизни
Я видел уголок вселенной
Этот светлый цвет стекла
Разбавить порядок и создать энтропию
Страдать воздух и выйти из забвения
Я видел эту патентную пустоту
Это жестокое тщеславие
Эта последняя санкция искры
я белая ворона
Кто хотел бы подняться
Но в окружении проблесков прошлого
Я могу только восхищаться небытием
я белая ворона
Вечная птица
переживший скуку
Я бы стал тем, кем я являюсь