Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ithaki, исполнителя - Peggy Zina. Песня из альбома Best Of +, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Minos - EMI
Язык песни: Греческий(новогреческий)
Ithaki(оригинал) |
| Μου είπαν φύγε αλλού ταξίδεψε |
| Όσο μπορείς πιο μακριά του |
| Γιατί η Ιθάκη του είναι ψεύτικη |
| Και θα βουλιάξεις στα νερά του |
| Μα εγώ ποτέ δε σκέφτηκα |
| Σε τι ιστορία μέσα μπλέχτηκα |
| Ένα λαβύρινθο ερωτεύτηκα |
| Και μέσα του θα μείνω |
| Μα εγώ ποτέ δε σκέφτηκα |
| Και το σκοτάδι εμπιστεύτηκα |
| Μπήκα μέσα κι ονειρεύτηκα |
| Κι εκεί θα παραμείνω |
| Μου είπαν πως πολλοί προσπάθησαν |
| Και όλοι χάθηκαν στο δρόμο |
| Μα δε βαδίζω εκεί που βάδισαν |
| Εγώ δικό μου έχω νόμο |
| Μα εγώ ποτέ δε σκέφτηκα |
| Σε τι ιστορία μέσα μπλέχτηκα |
| Ένα λαβύρινθο ερωτεύτηκα |
| Και μέσα του θα μείνω |
| Μα εγώ ποτέ δε σκέφτηκα |
| Και το σκοτάδι εμπιστεύτηκα |
| Μπήκα μέσα κι ονειρεύτηκα |
| Κι εκεί θα παραμείνω |
Итаки(перевод) |
| Мне сказали уйти и отправиться в другое место |
| Отойдите от него как можно дальше |
| Потому что его Итака подделка |
| И ты утонешь в его водах |
| Но я никогда не думал |
| В какую историю я попал |
| Лабиринт, в который я влюбился |
| И я останусь в нем |
| Но я никогда не думал |
| И тьма, которой я доверял |
| Я вошел и мечтал |
| И я останусь там |
| Мне сказали, что многие пытались |
| И все они заблудились в дороге |
| Но я не иду туда, где они ходили |
| У меня есть собственный закон |
| Но я никогда не думал |
| В какую историю я попал |
| Лабиринт, в который я влюбился |
| И я останусь в нем |
| Но я никогда не думал |
| И тьма, которой я доверял |
| Я вошел и мечтал |
| И я останусь там |