
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Minos - EMI
Язык песни: Греческий(новогреческий)
Dioxe Tin Pikra(оригинал) |
Μάτια θλιμμένα |
Του έρωτα λιμάνια μυστικά |
Χείλη γλυκά και πικραμένα |
Σκοτείνιασες απόψε ξαφνικά |
Πες μου ποιος πόνος |
Καρδιά μου σου ματώνει την καρδιά |
Μάτια υγρά |
Και πάλι μόνος |
Γυρεύεις στο ποτό παρηγοριά |
Διωξε την πίκρα από το βλέμμα σου αγόρι μου |
Δωσ μου δυο χείλη γλυκά |
Δεν το αντέχω να βλέπω τα μάτια σου μελαγχολικά |
Διωξε τα σύννεφα απόψε αγόρι μου |
Δωσ μου δυο χείλη να πιω |
Θέλω να βλέπω τον ήλιο στα μάτια σου |
Πόσο σ' αγαπω |
Πόσο σ' αγαπω |
Μάτια θλιμμένα |
Αστέρια της αγάπης μου σβηστά |
Μάτια κλειστά και δακρυσμένα |
Δε γίνεται να ζούμε χωριστά |
Δε γίνεται να ζούμε χωριστά |
Диокс Тин Пикра(перевод) |
Печальные глаза |
Его любовь портит тайну |
Сладкие и горькие губы |
Ты внезапно потемнел сегодня ночью |
Скажи мне, какая боль |
Мое сердце проклинает твое сердце |
Мокрые глаза |
Снова один |
Вы ищете утешительный напиток |
Гони горечь из глаз, мой мальчик |
Дай мне две сладкие губы |
Я не могу видеть твои глаза меланхолии |
Преследуй облака сегодня вечером, мой мальчик |
Дай мне выпить двумя губами |
Я хочу видеть солнце в твоих глазах |
Как сильно я тебя люблю |
Как сильно я тебя люблю |
Печальные глаза |
Звезды моей любви погасли |
Глаза закрыты и в слезах |
Невозможно жить отдельно |
Невозможно жить отдельно |
Название | Год |
---|---|
Ime Kala | 2003 |
Efiges | 2007 |
Gia Na To Les | 2003 |
Tha Se Xanavro | 2003 |
Den Axizis (Dudu) | 2003 |
Matono | 2007 |
Kardia Apo Sidero Ftiagmeni | 2003 |
Mazi Sou | 2003 |
Mi Rotate | 2007 |
Distihos | 2003 |
Erotas Thanatos | 2010 |
Vimata | 2010 |
Metaniono | 2005 |
Athoriva | 2013 |
Noima | 2008 |
Lathos Anthropo | 2013 |
Kliste Tis Portes | 2013 |
Mia Kali Kouveda | 2013 |
Ego Agapo Allios | 2013 |
Hartini Exedra | 2013 |