Перевод текста песни Ego Agapo Allios - Peggy Zina

Ego Agapo Allios (оригинал)

Φεύγεις και νομίζεις
Πως θα πέσω να πεθάνω
Και άνω κάτω τη ζωή μου
Θα την κάνω
Μη σε νοιάζει
Τι θα κάνω πια εγώ
Φεύγεις και νομίζεις
Κάθε νύχτα πως θα κλαίω
Με τσιγάρα και ποτά θα καταρρέω
Και θα νιώθω ότι πέφτω στο κενό
Μα εγώ αγαπώ αλλιώς
Και θέλω να ζω αλλιώς
Γιατί δεν μπορώ να ψάχνομαι για σένα
Εγώ αγαπώ αλλιώς
Και θέλω να ζω αλλιώς
Δεν υποχωρώ ανήκω πια σε μένα
Ξανά κοντά μου μη γυρίσεις
Δε θα `μαι εδώ
Φεύγεις και νομίζεις
Μες το σπίτι πως θα μείνω
Να σε παίρνω στο τηλέφωνο να κλείνω
Να φοβάμαι μην αλλάξεις αριθμό
Φεύγεις και νομίζεις
Κάθε νύχτα πως θα κλαίω
Με τσιγάρα και ποτά θα καταρρέω
Και θα νιώθω ότι πέφτω στο κενό
Ξανά κοντά μου μη γυρίσεις
Δε θα `μαι εδώ
Μα εγώ αγαπώ αλλιώς
Και θέλω να ζω αλλιώς
Γιατί δεν μπορώ να ψάχνομαι για σένα
Εγώ αγαπώ αλλιώς
Και θέλω να ζω αλλιώς
Δεν υποχωρώ ανήκω πια σε μένα

Эго Агапо Аллиос (перевод)

Ты уходишь и думаешь
Как я упаду, чтобы умереть
И вверх и вниз по моей жизни
я сделаю это
Не возражаю
Что я буду делать теперь?
Ты уходишь и думаешь
Каждую ночь я буду плакать
Я рухну с сигаретами и напитками
И я почувствую, что падаю в пустоту
Но я люблю иначе
И я хочу жить по-другому
Потому что я не могу искать тебя
я люблю иначе
И я хочу жить по-другому
Я не сдаюсь, я больше принадлежу себе
Не возвращайся ко мне снова
меня здесь не будет
Ты уходишь и думаешь
Как я буду сидеть дома?
Чтобы вы по телефону повесить трубку
Бойтесь не изменить номер
Ты уходишь и думаешь
Каждую ночь я буду плакать
Я рухну с сигаретами и напитками
И я почувствую, что падаю в пустоту
Не возвращайся ко мне снова
меня здесь не будет
Но я люблю иначе
И я хочу жить по-другому
Потому что я не могу искать тебя
я люблю иначе
И я хочу жить по-другому
Я не сдаюсь, я больше принадлежу себе