Перевод текста песни Daniela - Pedro Guerra

Daniela (оригинал)

Daniela
Por dentro esta llena de puertas
Unas cerradas, otras abiertas
Daniela
Por dentro esta llena de puertas
A veces sales y a veces entras
Daniela
Es del viento y a veces se entrega
Y pierde cosas, pero otras quedan
Daniela
Es un arbol, un libro, una vela
Volando entre tantas en una colmena
Y a veces es dificil ser
Lo que hay no es siempre lo que es
Y lo que es no es siempre lo que ves
Daniela
Por dentro esta llena de puertas
Unas cerradas, otras abiertas
Daniela
Respira y a veces se cuelga
A veces no sabes si es ella o no es ella
Daniela
No entiende del todo y espera
Que alguien le calme sus noches en vela
Y a veces es dificil ser
Lo que hay no es siempre lo que es
Y lo que es no es siempre lo que ves
Daniela
Por dentro esta llena de puertas
Unas cerradas, otras abiertas
Daniela
Por dentro esta llena de puertas
A veces sales y a veces entras

Daniela (перевод)

Даниэла
Внутри полно дверей
Одни закрыты, другие открыты
Даниэла
Внутри полно дверей
Иногда ты выходишь, а иногда заходишь
Даниэла
Это от ветра и иногда дает себя
И теряют вещи, но другие остаются
Даниэла
Это дерево, книга, свеча
Летать среди так много в улье
И иногда трудно быть
То, что есть, не всегда то, что есть
И то, что не всегда то, что вы видите
Даниэла
Внутри полно дверей
Одни закрыты, другие открыты
Даниэла
Он дышит, и иногда он висит
Иногда ты не знаешь, она это или нет
Даниэла
Не до конца понимает и ждет
Кто-то успокоит ваши бессонные ночи
И иногда трудно быть
То, что есть, не всегда то, что есть
И то, что не всегда то, что вы видите
Даниэла
Внутри полно дверей
Одни закрыты, другие открыты
Даниэла
Внутри полно дверей
Иногда ты выходишь, а иногда заходишь