Перевод текста песни Carmen - Paula Cole

Carmen (оригинал)

Carmen, i don’t know i don’t know i don’t know if i can go back
Carmen i’ll never be never be never be the same again
Carmen (6 times)
The way you set the table
The way you lean to tell me something soft
The way i can see into you
The way you tell me i talk too much about myself
It’s true i talk too much about myself
But right now all i wanna talk about is you now
Carmen, i don’t know i don’t know i don’t know if i can go back
Carmen i’ll never be never be never be the same again
Carmen (6 times)
I love the way you think
Is it biological or all the acid
You’ve eaten
Just take me into your body
I wanna be drunk i wanna be high
I wanna be drunk i wanna be high on you
Carmen, i don’t know i don’t know i don’t know if i can go back
Carmen i’ll never be never be never be the same again
Carmen (6 times)
I don’t know i don’t know i don’t know
I don’t know i don’t know i don’t know
If i can go go go go go go go go back home
I don’t know i don’t know i don’t know
I don’t know i don’t know i don’t know
If i can be seen again

Кармен (перевод)

Кармен, я не знаю, я не знаю, я не знаю, смогу ли я вернуться
Кармен, я никогда больше никогда не буду прежней
Кармен (6 раз)
То, как вы сервируете стол
То, как ты наклоняешься, чтобы сказать мне что-то мягкое
То, как я вижу тебя
То, как ты говоришь мне, я слишком много говорю о себе
Это правда, я слишком много говорю о себе
Но сейчас все, о чем я хочу поговорить, это ты сейчас
Кармен, я не знаю, я не знаю, я не знаю, смогу ли я вернуться
Кармен, я никогда больше никогда не буду прежней
Кармен (6 раз)
Мне нравится, как ты думаешь
Это биологическое или вся кислота
Вы ели
Просто возьми меня в свое тело
Я хочу быть пьяным, я хочу быть под кайфом
Я хочу быть пьяным, я хочу быть под кайфом от тебя
Кармен, я не знаю, я не знаю, я не знаю, смогу ли я вернуться
Кармен, я никогда больше никогда не буду прежней
Кармен (6 раз)
я не знаю я не знаю я не знаю
я не знаю я не знаю я не знаю
Если я могу идти, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди домой
я не знаю я не знаю я не знаю
я не знаю я не знаю я не знаю
Если меня снова увидят