| I’m gonna make a chicken gumbo
| Я собираюсь приготовить куриный гамбо
|
| Toss some sausage in the pot
| Бросьте немного колбасы в кастрюлю
|
| I’m gonna flavor it with okra
| Я приправлю его бамией
|
| Cayenne pepper to make it hot
| Кайенский перец, чтобы сделать его острым
|
| You know life is what we make of it
| Вы знаете, что жизнь - это то, что мы делаем из нее
|
| So beautiful or so what
| Так красиво или так что
|
| I’m gonna tell my kids a bedtime story
| Я собираюсь рассказать своим детям сказку на ночь
|
| A play without a plot
| Пьеса без сюжета
|
| Will it have a happy ending?
| Будет ли у него счастливый конец?
|
| Maybe yeah, maybe not
| Может да, может нет
|
| I tell them life is what you make of it
| Я говорю им, что жизнь - это то, что вы из нее делаете
|
| So beautiful or so what
| Так красиво или так что
|
| So beautiful, so beautiful
| Так красиво, так красиво
|
| So what
| И что
|
| I’m just a raindrop in a bucket
| Я просто капля дождя в ведре
|
| A coin dropped in a slot
| Монета упала в слот
|
| I am an empty house on Weed Street
| Я пустой дом на улице Виид
|
| Across the road from a vacant lot
| Через дорогу от пустыря
|
| You know life is what you make of it
| Вы знаете, что жизнь – это то, что вы из нее делаете
|
| So beautiful or so what
| Так красиво или так что
|
| Ain’t it strange the way we’re ignorant
| Разве это не странно, как мы невежественны
|
| How we seek out bad advice
| Как мы ищем плохой совет
|
| How we jigger it and figure it
| Как мы это делаем и понимаем
|
| Mistaking value for the price
| Принятие ценности за цену
|
| And play a game with time and love
| И играйте в игру со временем и любовью
|
| Like a pair of rolling dice
| Как пара игральных костей
|
| So beautiful, so beautiful
| Так красиво, так красиво
|
| So what
| И что
|
| Four men on the balcony
| Четверо мужчин на балконе
|
| Overlooking the parking lot
| С видом на парковку
|
| Pointing at a figure in the distance
| Указывая на фигуру на расстоянии
|
| Dr. King has just been shot
| Доктор Кинг только что был застрелен
|
| And the sirens long melody
| И сирены длинная мелодия
|
| Singing savior pass me not
| Поющий спаситель не проходит мимо меня
|
| Ain’t it strange the way we’re ignorant
| Разве это не странно, как мы невежественны
|
| How we seek out bad advice
| Как мы ищем плохой совет
|
| How we jigger it and figure it
| Как мы это делаем и понимаем
|
| Mistaking value for the price
| Принятие ценности за цену
|
| And play a game with time and love
| И играйте в игру со временем и любовью
|
| Like a pair of rolling dice
| Как пара игральных костей
|
| So beautiful, so beautiful
| Так красиво, так красиво
|
| So what | И что |