Перевод текста песни Was It Love - Maxine Hardcastle, Paul Hardcastle

Was It Love (оригинал)

I hear your name and get all excited
Like you could be the one
Oh, was it love?
I can’t deny
There was something in your way that court my eye
Oh, was it love?
I don’t know why anymore
Day by day it feels like I’m dreaming
Aren’t going to rush until I’m sure
And if I ever said I was leaving
I’d run back for more
Oh, was it love?
I can’t deny
There was something in your way that court my eye
Oh, was it love?
I don’t know why anymore
Was it love, was it love?
No point in running away
Just got to ask and I’ll stay
Oh, was it love?
I can’t deny
There was something in your way that court my eye
Oh, was it love?
I don’t know why anymore
Oh, was it love
Was it love
Was it love
Was it love
Was it love?
I can’t deny
It was something in you way that court my eye
Was it love?
I don’t know why anymore…

Была Ли Это Любовь (перевод)

Я слышу твое имя и волнуюсь
Как вы могли бы быть один
О, это была любовь?
я не могу отрицать
На вашем пути было что-то, что привлекло мое внимание
О, это была любовь?
Я больше не знаю, почему
День за днем ​​мне кажется, что я сплю
Не буду спешить, пока не буду уверен
И если бы я когда-нибудь сказал, что ухожу
Я бы сбежал еще
О, это была любовь?
я не могу отрицать
На вашем пути было что-то, что привлекло мое внимание
О, это была любовь?
Я больше не знаю, почему
Была ли это любовь, была ли это любовь?
Нет смысла убегать
Просто нужно спросить, и я останусь
О, это была любовь?
я не могу отрицать
На вашем пути было что-то, что привлекло мое внимание
О, это была любовь?
Я больше не знаю, почему
О, это была любовь
Была ли это любовь
Была ли это любовь
Была ли это любовь
Была ли это любовь?
я не могу отрицать
Это было что-то в тебе, что привлекло мое внимание
Была ли это любовь?
Я больше не знаю, почему…