Перевод текста песни Lovin' You Lovin' Me - Paul Hardcastle

Lovin' You Lovin' Me (оригинал)

I don’t know how it began, I got a taste of things to come
There’s no one else to blame, the damage has been done
Faith and we will see can’t ignore but must forget
It’s wearing us both out, we stumble into bed
Promises I made, made to you, made to you
I can’t go I can’t sleep
I’m just stuck in between
Loving you, loving me
Loving you, loving me
Holidays golden rings
I don’t care for those things
Loving you so easy
Loving you, loving me
Comes a moment in our life’s where we all have to decide
Are we gonna see it through for god knows that we tried
Things that we both said we just cant forget
And its wearing us both out, Its wearing us both out
Promises I made, made to you, made to you
I can’t go I can’t sleep
I’m just stuck in between
Loving you, loving me
Holidays golden rings
I don’t care for those things
Loving you so easy
Loving you, loving me
Loving you, loving me
I just keep coming back
I just keep coming back to you
I just keep coming back
Coming back, running back
I can’t go I can’t sleep
I’m just stuck in between
Loving you, loving me
Loving you, loving me
Holidays golden rings
I don’t care for those things
Loving you so easy
Loving you, loving me
I can’t go I can’t sleep
I’m just stuck in between
Loving you, loving me
Loving you, loving me
Holidays golden rings
I don’t care for those things
Loving you so easy

Lovin' You Lovin' Me (перевод)

Я не знаю, как это началось, я почувствовал вкус будущего
Больше некого винить, ущерб нанесен
Вера, и мы увидим, не может игнорировать, но должен забыть
Это утомляет нас обоих, мы спотыкаемся в постели
Обещания, которые я дал, дал тебе, дал тебе
Я не могу идти, я не могу спать
Я просто застрял между
Любить тебя, любить меня
Любить тебя, любить меня
Праздники золотые кольца
мне плевать на эти вещи
Любить тебя так легко
Любить тебя, любить меня
Наступает момент в нашей жизни, когда мы все должны решить
Мы собираемся пройти через это, потому что бог знает, что мы пытались
Вещи, которые мы оба сказали, мы просто не можем забыть
И это утомляет нас обоих, Это утомляет нас обоих
Обещания, которые я дал, дал тебе, дал тебе
Я не могу идти, я не могу спать
Я просто застрял между
Любить тебя, любить меня
Праздники золотые кольца
мне плевать на эти вещи
Любить тебя так легко
Любить тебя, любить меня
Любить тебя, любить меня
Я просто продолжаю возвращаться
Я просто продолжаю возвращаться к тебе
Я просто продолжаю возвращаться
Возвращаясь, бегая назад
Я не могу идти, я не могу спать
Я просто застрял между
Любить тебя, любить меня
Любить тебя, любить меня
Праздники золотые кольца
мне плевать на эти вещи
Любить тебя так легко
Любить тебя, любить меня
Я не могу идти, я не могу спать
Я просто застрял между
Любить тебя, любить меня
Любить тебя, любить меня
Праздники золотые кольца
мне плевать на эти вещи
Любить тебя так легко