Перевод текста песни Grand Central - Paul Cauthen

Grand Central (оригинал)

If I get to heaven I better roll me some sevens
'Cause right now my ticket’s punched for hell
You rage and fade, I miss too many Sundays
Lord, if you hear me I could surely use some help
'Cause I like to ride the lightnin'
They ain’t gonna hang me from a tree
'Cause the things I’ve done ain’t hurt no one
The only one that’s hurtin' is me
The only one that’s hurtin' is me
Grand Central Station sounded better than graduation
So I packed my bags;
so long I’m on a train
Headed to Atlanta, I might shoot down to Savannah
Whatever I choose to do, I’ll be free
I like to ride the lightnin'
They ain’t gonna hang me from a tree
'Cause the things I’ve done ain’t hurt no one
The only one that’s hurtin' is me
The only one that’s hurtin' is me
Oh the things I’ve done ain’t hurt no one
Only one that’s hurtin' is me
The only one that’s hurtin' is me
I like to ride the lightnin'
They ain’t gonna hang me from a tree
'Cause the things I’ve done ain’t hurt no one
The only one that’s hurtin' is me
The only one that’s hurtin' is me
Oh the things I’ve done ain’t hurt no one
Only one that’s hurtin' is me
The only one that’s hurtin' is me

Гранд Сентрал (перевод)

Если я попаду в рай, мне лучше бросить семерки
Потому что прямо сейчас мой билет пробит до чертиков
Ты злишься и исчезаешь, я слишком много скучаю по воскресеньям
Господи, если ты меня слышишь, мне наверняка понадобится помощь.
Потому что мне нравится кататься на молнии
Меня не повесят на дереве
Потому что то, что я сделал, никому не причинило вреда
Единственный, кому больно, это я
Единственный, кому больно, это я
Центральный вокзал звучал лучше, чем выпускной
Так что я упаковал свои сумки;
пока я в поезде
Направляясь в Атланту, я мог бы сбить Саванну
Что бы я ни решил делать, я буду свободен
Мне нравится кататься на молнии
Меня не повесят на дереве
Потому что то, что я сделал, никому не причинило вреда
Единственный, кому больно, это я
Единственный, кому больно, это я
О, то, что я сделал, никому не повредит
Только мне больно
Единственный, кому больно, это я
Мне нравится кататься на молнии
Меня не повесят на дереве
Потому что то, что я сделал, никому не причинило вреда
Единственный, кому больно, это я
Единственный, кому больно, это я
О, то, что я сделал, никому не повредит
Только мне больно
Единственный, кому больно, это я