Перевод текста песни As Young as You'll Ever Be - Paul Cauthen

As Young as You'll Ever Be (оригинал)

Ain’t the highest you’ll ever climb
It’s the farthest you’ll ever see
You’re as young as you’ll ever be
You’re as young as you’ll ever be
Might be the ripest on the farm
Might be the brightest bulb in the barn
Well there’s more seeds left to sow
Such little time to call your own
Such little time
My old man was wild as me
Tried to teach me better 'round twenty-three
Where were you when I was sixteen and all alone?
You were high as you’d ever flown
Well you fight those demons 'til the end
They’ll come screamin' against the wind
You fight those demons 'til the end
They’ll come screamin' again and again
Again and again
Ain’t the highest you’ll ever climb
But it’s the farthest you’ll ever see
You’re as young as you’ll ever be
You’re as young as you’ll ever be
You’re as young as you’ll ever be

Так Молода как никогда не будешь (перевод)

Это не самый высокий уровень, на который вы когда-либо поднимались
Это самое далекое, что вы когда-либо видели
Вы так молоды, как никогда не будете
Вы так молоды, как никогда не будете
Может быть, самый спелый на ферме
Может быть, самая яркая лампочка в сарае
Ну, осталось посеять больше семян
Так мало времени, чтобы позвонить себе
Такое мало времени
Мой старик был диким, как я
Пытался научить меня лучше в двадцать три
Где ты был, когда мне было шестнадцать и совсем один?
Вы были высоко, как вы когда-либо летали
Ну, ты сражаешься с этими демонами до конца
Они придут кричать против ветра
Вы сражаетесь с этими демонами до конца
Они будут кричать снова и снова
Опять и опять
Это не самый высокий уровень, на который вы когда-либо поднимались
Но это самое далекое, что вы когда-либо видели
Вы так молоды, как никогда не будете
Вы так молоды, как никогда не будете
Вы так молоды, как никогда не будете