Перевод текста песни Fui Una Más - Paty Cantú

Fui Una Más - Paty Cantú
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fui Una Más, исполнителя - Paty Cantú. Песня из альбома Me Quedo Sola, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: EMI Mexico
Язык песни: Испанский

Fui Una Más

(оригинал)
Se que me haz olvidado y no regresaras
Se que al final del dia solo fui una mas
Se que no fuimos algo serio y que
No habian promesas que romper
Vi solamente lo que quise ver
Y veo que me equivoque
Se que dijiste que no crees en el amor
Me lo advertiste no escucharte fue mi error
Se que jure que yo estaria bien
Te juro que me equivoque
Te menti
Me engane
Pense que podia manejarte
Me equivoque
Me equivoque
No fua asi
Me quede
Atrapada en esta idea de un amor
Que en verdad nunca existio y yo…
Nunca he creido que se llora por amor
Siempre he sentido que evitarlo es lo mejor
Por eso dije que no estaba mal
Ser solamente algo casual
Pense que no tendria que perder
Y pienso que me equivoque
Te menti
Me engane
Pense que podia manejarlo
Me equivoque
Me equivoque
No fue asi
Me quede
Atratapa en esta idea de un amor
Que en verdad nunca existio y yo…
Te menti
Me engane
Pense que podia manejarlo
Me equivoque
Me equivoque
No fue asi
Me quede
Atratapa en esta idea de un amor
Que en verdad nunca existio y yo…
Se que al final del dia solo fui una mas…

Я Был Еще Одним

(перевод)
Я знаю, ты забыл меня и не вернешься
Я знаю, что в конце дня я был просто еще одним
Я знаю, что мы не были чем-то серьезным и что
Не было обещаний сломаться
Я видел только то, что хотел увидеть
И я вижу, что ошибался
Я знаю, ты сказал, что не веришь в любовь
Ты предупредил меня, что я не слушаю тебя, это моя ошибка.
Я знаю, я поклялся, что со мной все будет в порядке
Клянусь, я был неправ
я соврал тебе
Обмани меня
я думал, что смогу справиться с тобой
Я допустил ошибку
Я допустил ошибку
Это было не так
Я остался
Пойманный этой идеей любви
Которого на самом деле никогда не существовало, и я...
Я никогда не верил, что ты плачешь от любви
Я всегда считал, что лучше избегать этого
Вот почему я сказал, что это не плохо
Просто будь случайным
Я думал, что мне не придется терять
И я думаю, что я был неправ
я соврал тебе
Обмани меня
я думал, что смогу справиться с этим
Я допустил ошибку
Я допустил ошибку
это было не так
Я остался
Аратапа в этой идее любви
Которого на самом деле никогда не существовало, и я...
я соврал тебе
Обмани меня
я думал, что смогу справиться с этим
Я допустил ошибку
Я допустил ошибку
это было не так
Я остался
Аратапа в этой идее любви
Которого на самом деле никогда не существовало, и я...
Я знаю, что в конце дня я был просто еще одним…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Libre ft. Paty Cantú 2016
Cuenta Pendiente ft. Alejandro Sanz 2018
Mariposas 2018
Entre tu boca y la mía [Versión bachata] ft. Paty Cantú 2017
Cuando Vuelvas 2021
Fuego De Noche, Nieve De Día (Actuación En La Voz) ft. David Bisbal 2021
La Mexicana ft. Hispana 2021
Héroes 2018
Enséñame A Vivir Sin Ti ft. Paty Cantú 2020
Cuervo 2018
No Fue Suficiente 2007
Goma De Mascar 2010
Se Desintegra el Amor 2010
Miento ft. Jesse Baez 2018
Clavo Que Saca Otro Clavo 2010
¿ A Dónde Vamos A Parar ? ft. Morat 2018
Corazón Bipolar 2012
Vuelve A Respirar 2018
#Natural ft. JUHN 2018
Vete 2018

Тексты песен исполнителя: Paty Cantú